首页> 外国专利> A SYSTEM FOR CONNECTING VALVE UNITS FOR GAS WATER-HEATERS TO TANKS BELONGING TO THE WATER-HEATERS

A SYSTEM FOR CONNECTING VALVE UNITS FOR GAS WATER-HEATERS TO TANKS BELONGING TO THE WATER-HEATERS

机译:一种用于将燃气热水器的阀门单元连接到储水箱的系统

摘要

In the system described for connecting a valve unit for gas water-heaters to a tank of the water-heater, a probe belonging to the valve unit is housed in the tank in a leaktight manner. The system comprises a first element belonging to the valve unit and/or fixed thereto, a second element which projects from the tank and can be housed in a seat of the first element, the second element constituting a support and/or cover for the probe and having an outer surface in which there is a transverse groove, and a third element which is restrained axially on the first element and at least a portion of which extends in the seat in an arrangement such as to engage the groove when the second element is housed in the seat so as to clamp the first and second elements to one another axially, the third element being resiliently deformable between a first position in which the said portion projects into the seat and a second position in which the said portion is outside the seat in order to release the groove.
机译:在所描述的用于将用于燃气热水器的阀单元连接至热水器的水箱的系统中,属于该阀单元的探针以密封的方式容纳在水箱中。该系统包括属于阀单元和/或固定在阀单元上的第一元件,从箱体突出并可以容纳在第一元件的座中的第二元件,第二元件构成探针的支撑和/或盖。并具有外表面,在该外表面中具有横向凹槽,以及第三元件,该第三元件轴向地约束在第一元件上,并且第三元件的至少一部分在座椅中延伸,从而在第二元件被锁定时接合该凹槽。容纳在座椅中以将第一元件和第二元件轴向彼此夹持,第三元件在所述部分伸入座椅的第一位置和所述部分在座椅外部的第二位置之间可弹性变形。为了释放凹槽。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号