System for overforing av en vaeske slik som flytende naturgass (LNG) fra et skip slik som et LNG-fraktskip og en flytende eller fast enhet

摘要

Oppfinnelsen vedrører et system for overføring av en væske slik som flytende naturgass fra et skip slik som et LNG-transportskip og en flytende eller fast produksjons- og/eller lagringsenhet. Systemet har en leddet arm (3) med flere frihetsgrader, generelt seks, der hver frihetsgrad er tilveiebragt ved hjelp av et rotasjonsledd. Systemet er kjennetegnet ved at minst ett (27, 26, 15) av rotasjonsleddene er tilveiebragt på skipet (1). Oppfinnelsen kan benyttes for overføring av flytende naturgass mellom et skip og en lagringsenhet.