首页> 外国专利> MEDICAL TECHNOLOGY DEVICE AND MEDICAL TECHNOLOGY DEVICE ARRANGEMENT

MEDICAL TECHNOLOGY DEVICE AND MEDICAL TECHNOLOGY DEVICE ARRANGEMENT

机译:医疗技术装置和医疗技术装置的布置

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medical technology device which can be used as an individual device and also in conjunction with a second device as a device arrangement, and which in that respect satisfies existing demands on safety and good appearance.;SOLUTION: At least one electric plug connector is provided to be connected to a complementary counterpart plug connector of another medical technology device. Also, the plug connector, which is arranged projecting upwardly at the upper side of the device in an active position, is movable from the active position to a passive position. In the passive position, the plug connector is removed from the upper side of the device, and the upper side is closed in a substantially sealed state.;COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT
机译:要解决的问题:提供一种医疗技术设备,该设备既可以用作单独的设备,也可以与第二设备一起用作设备装置,并且在这方面满足对安全性和良好外观的现有要求。提供至少一个电插头连接器以连接到另一医疗技术设备的互补配对插头连接器。而且,在活动位置在设备的上侧向上突出布置的插头连接器可从活动位置移动到被动位置。在被动位置时,从设备的上侧拔下插头,并在基本上密封的状态下关闭上侧。版权所有:(C)2010,JPO&INPIT

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号