首页> 外国专利> TAILGATE ARRANGEMENT FOR A VEHICLE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE AND TAILGATE FOR SUCH AN ARRANGEMENT

TAILGATE ARRANGEMENT FOR A VEHICLE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE AND TAILGATE FOR SUCH AN ARRANGEMENT

机译:车辆的尾翼布置,尤其是汽车的尾翼布置,以及这种布置的尾翼布置

摘要

In a parcel shelf assembly (1) for a vehicle, in particular a motor vehicle, a parcel shelf (3) that covers a boot area (2) comprises a rigid portion (10), which supports at least one pull-out fabric device (8) housed in a space (20) of said rigid portion (10); the space (20) being closed by a covering portion (25) of the pull-out fabric device (8) hinged to the rigid portion (10) by means of a weakened portion (26) which is made as a one-piece construction with the rigid portion (10) and the covering portion (25) and defines a virtual hinge (28) suitable to allow the covering portion (25) to rotate between an assembly position, in which it allows the pull-out fabric device (8) to be attached to the parcel shelf, and a rotated portion in which it covers said pull-out fabric device (8).
机译:在用于车辆,特别是机动车辆的包裹架组件(1)中,覆盖行李箱区域(2)的包裹架(3)包括刚性部分(10),该刚性部分支撑至少一个拉出织物装置。 (8)容纳在所述刚性部分(10)的空间(20)中;该空间(20)由拉出的织物装置(8)的覆盖部分(25)封闭,该覆盖部分通过一体形成的弱化部分(26)铰接到刚性部分(10)。具有刚性部分(10)和覆盖部分(25)并限定虚拟铰链(28),该虚拟铰链适于允许覆盖部分(25)在组装位置之间旋转,在该组装位置中,其允许拉出织物装置(8) )安装在包裹架上,并在其上覆盖所述拉出式织物装置(8)的旋转部分。

著录项

  • 公开/公告号AT497899T

    专利类型

  • 公开/公告日2011-02-15

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 FIBRO S.P.A.;

    申请/专利号AT20080171144T

  • 发明设计人 SIGNORETTO CARLO TERESIO;

    申请日2008-12-09

  • 分类号B60R5/04;

  • 国家 AT

  • 入库时间 2022-08-21 18:03:33

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号