机译:翻译短语对生成设备,统计机器翻译设备,翻译短语对生成方法,统计机器翻译方法,翻译短语对生成程序,统计机器翻译程序和存储介质
要解决的问题:形成一个短语对,以便甚至可以对任何学习数据进行准确的翻译。
解决方案:计算机执行以下程序:从非标准化的第一双语语料库形成非标准化的第一单词对应关系,并从标准化的第二双语语料库形成标准化的第二单词对应关系;以及从第一双语语料库和第一单词对应物中提取第一短语对17c,从第一双语语料库和第二单词对应物中提取第二短语对17d,从第二双语语料库中提取第三短语对17e的过程,以及第一单词对应,从第二双语语料库和第二单词对应中提取第四短语对17f,对每个对评分,并将得分对存储在短语表19c中。
版权:(C)2008,日本特许厅&INPIT
公开/公告号JP4829685B2
专利类型
公开/公告日2011-12-07
原文格式PDF
申请/专利权人 日本電信電話株式会社;
申请/专利号JP20060158083
申请日2006-06-07
分类号G06F17/28;
国家 JP
入库时间 2022-08-21 17:35:40