首页> 外国专利> Function test device for a field device and method for testing the function of a field device and field device

Function test device for a field device and method for testing the function of a field device and field device

机译:用于现场设备的功能测试设备以及用于测试现场设备和现场设备的功能的方法

摘要

Field device (1) of an emergency call system for a chemical plant, a gas burner or the like, and which an emergency - field device (1) a quick-action stop valve (4), a pneumatic actuator (5), the vented in the absence of the power supply, so that the quick-action stop valve (4) into a safety - or emergency operation position moves, and is a function test direction, with means for detecting the position of the quick-action stop valve (4), at least a volatile memory for storing the by the device to be detected quickly end of valve positions, at least one not - volatile memory for saving of the detected and stored in the volatile memory quickly end of valve positions, of a data processing device and at least one electrical energy damping device is provided which, in such a way to the means for detecting the rapidly end of valve positions, the data processing unit, the volatile memory and the not - volatile memory energy supply acts below that at least during the process of the quick-action stop valve (4) in the specific safety - or emergency operation position quickly end of valve positions are detected and be secured not - volatile and the data processing device quickly the secured connection valve positions in a new normal operating mode reads and evaluates.
机译:用于化工厂,燃气燃烧器等的紧急呼叫系统的现场设备(1),其中,紧急现场设备(1),快速截止阀(4),气动执行器(5),在没有电源的情况下进行排气,以使快速截止阀(4)移至安全或紧急操作位置,并作为功能测试方向,并带有用于检测快速截止阀位置的装置(4),至少一个易失性存储器,用于存储要被检测的装置的阀门位置的快速结束,至少一个非易失性存储器,用于将检测到并存储在该易失性存储器中的阀门位置的快速结束。提供了一种数据处理装置和至少一个电能阻尼装置,它们以这种方式用于检测阀位置的快速结束的装置中,数据处理单元,易失性存储器和非易失性存储器的能量供应在以下方面起作用至少在快速行动过程中n在特定的安全-或紧急操作位置中的截止阀(4)-快速检测到阀位的末端并确保其不挥发-且数据处理设备迅速读取并评估在新的正常操作模式下安全连接阀的位置。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号