首页> 外国专利> Torque transmission device for use between combustion engine and gearbox in drive train of motor car, has clutch assembly coupled with torsional vibration damper by coupling device, where damper is sealed with respect to clutch assembly

Torque transmission device for use between combustion engine and gearbox in drive train of motor car, has clutch assembly coupled with torsional vibration damper by coupling device, where damper is sealed with respect to clutch assembly

机译:用于机动车辆的传动系统中的内燃机与变速箱之间的扭矩传递装置,具有离合器组件,该离合器组件通过联接装置与扭转振动阻尼器联接,其中阻尼器相对于离合器组件密封。

摘要

The device (1) has a component with a torsional vibration damper (2), and a clutch assembly (3) coupled with the damper by a coupling device (4), where the damper is sealed with respect to the clutch assembly. A clearance (23) is radially formed within the coupling device between the damper and the clutch assembly and closed by a lid (24), where the lid is connected with an input section (7) of the damper and an input section (12) of the clutch assembly in a torque-proof manner. The lid is received in a hub (21) of a clutch disk (19).
机译:装置(1)具有带有扭转振动阻尼器(2)的部件,以及通过联接装置(4)与阻尼器联接的离合器组件(3),其中,阻尼器相对于离合器组件密封。在减震器和离合器组件之间的联接装置内径向地形成有间隙(23),该间隙由盖(24)封闭,其中盖与减震器的输入部分(7)和输入部分(12)相连。离合器组件的防扭转结构。盖容纳在离合器盘(19)的毂(21)中。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号