首页> 外国专利> DEVICE FOR DISPLAYING CLASSICAL CHINESE, AND PROGRAM

DEVICE FOR DISPLAYING CLASSICAL CHINESE, AND PROGRAM

机译:显示繁体中文的装置和程序

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device for displaying classical Chinese, that broadens a degree of freedom of a classical Chinese displaying form, and that allows classical Chinese to be studied more effectively.SOLUTION: In a device for displaying classical Chinese, a respective Chinese character and attached information thereof (an annotation, a pronunciation-indicating 'kana', a declensional 'kana' ending, a return mark, a punctuation mark) composing a sentence in classical Chinese are associated and thereby administered for each of the Chinese characters. When displaying a text in classical Chinese, in accordance with display setting data for setting "display" or "non-display" of the respective Chinese characters and their attached information, a regular text (classical Chinese) displaying screen Ga for displaying the Chinese characters and their attached information together, and an unmarked text displaying screen Gb for displaying only the Chinese characters and not their attached information, are switchably displayed. Further, when pen-touching an optional Chinese character or optional attached information that is displayed on the regular text (classical Chinese) displaying screen Ga, a marker is added separately to the pen-touched Chinese character or respective piece of attached information.
机译:要解决的问题:提供一种显示古典中文的装置,该装置扩大了古典中文显示形式的自由度,并允许更有效地研究古典中文。解决方案:在显示古典中文的装置中,相应的关联并组成了每个汉字的汉字及其附带信息(注释,发音“假名”,小写“假名”结尾,返回标记,标点符号),从而对其进行管理。当以古典中文显示文本时,根据用于设置各个汉字的“显示”或“不显示”的显示设置数据及其所附信息,用于显示汉字的常规文本(古典中文)显示屏幕Ga与它们的附加信息一起,以及用于仅显示汉字而不显示其附加信息的未标记文本显示屏幕Gb被可切换地显示。此外,当用笔触摸显示在常规文本(繁体中文)显示屏幕Ga上的可选汉字或可选附件信息时,将标记分别添加到该笔触汉字或各个附件信息中。

著录项

  • 公开/公告号JP2012252380A

    专利类型

  • 公开/公告日2012-12-20

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CASIO COMPUT CO LTD;

    申请/专利号JP20110122287

  • 发明设计人 YAMAMOTO ATSUSHI;

    申请日2011-05-31

  • 分类号G06F3/048;G09B5/02;G06F17/21;G09G5;G09G5/22;G09G5/30;

  • 国家 JP

  • 入库时间 2022-08-21 17:00:54

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号