首页> 外国专利> Centrifuge for separating whole blood into blood components, and fluidically communicating containers for insertion into the centrifuge, and methods for obtaining a highly enriched platelet concentrate from whole blood

Centrifuge for separating whole blood into blood components, and fluidically communicating containers for insertion into the centrifuge, and methods for obtaining a highly enriched platelet concentrate from whole blood

机译:用于将全血分离成血液成分的离心机,以及用于将流体插入离心机的流体连通容器,以及从全血中获得高浓缩血小板浓缩液的方法

摘要

Centrifuge (10) for separating whole blood into its blood components, comprising - a control and / or control unit and a drive unit coupled to the control and / or control unit; - A rotor (12) with at least four container receptacles (14a, 14b, 16a, 16b) for releasably supporting fluidly communicating with each other container (18, 20, 22, 24); - At least one between the container receptacles (14a, 14b, 16a, 16b) arranged, coupled to the control and / or control unit sensor for detecting a separation layer; - wherein the container receptacles (14a, 14b, 16a, 16b) are each associated with means (34) with the in the respective container receptacle (14a, 14b, 16a, 16b) held container (18, 20, 22, 24) in such Active compound are that a transfer and return of blood components between the containers can be initiated; - wherein the means (34) each in the current centrifuge operation via a, the respective container receptacle (14a, 14b, 16a, 16b) associated with the control and / or control unit coupled engine and transmission unit (30a, 30b, 32a, 32b) can be activated.
机译:用于将全血分离成其血液成分的离心机(10),包括:-控制和/或控制单元以及与该控制和/或控制单元耦合的驱动单元; -具有至少四个容器容器(14a,14b,16a,16b)的转子(12),用于可释放地支撑彼此流体连通的容器(18、20、22、24); -布置在容器接收器(14a,14b,16a,16b)之间的至少一个,耦合到用于检测分离层的控制和/或控制单元传感器; -其中容器容器(14a,14b,16a,16b)分别与装置(34)相关联,并且在相应的容器容器(14a,14b,16a,16b)中将容器(18、20、22、24)保持在其中。这种活性化合物是可以引发容器之间血液成分的转移和返回; -其中,装置(34)分别在当前的离心操作中通过与控制和/或控制单元相连的发动机和变速器单元(30a,30b,32a)相关联的相应容器容器(14a,14b,16a,16b), 32b)可以被激活。

著录项

  • 公开/公告号DE102009040525B4

    专利类型

  • 公开/公告日2015-02-05

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ANDREAS HETTICH GMBH & CO. KG;

    申请/专利号DE20091040525

  • 发明设计人 KLAUS-GÜNTER DIPL.-ING. EBERLE;

    申请日2009-09-08

  • 分类号B04B5/04;B04B5;A61M1/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 14:55:56

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号