Motor vehicle transmission in groups construction

摘要

The present invention relates to a motor vehicle transmission (1) into groups of construction, comprising a, load-switching main group (2) and a range group (3), which in planetary design is executed and the main group (2) in the direction to a power take-off (5) is in the direction of plants, wherein a power train from the main group (2), bypassing the range group (3) directly to the output (5) can be guided. Furthermore, a retarder (19; 27; 31) is provided, which bound or in the flow of force is possible to incorporate. In order for the bypassing of the range group (3) now made to compact the type and manner, the power take-off (5) by means of a driven shaft (7) are formed, which for the bypassing of the range group (3) axially through the range group (3) to the main group (2) and guided with the main group (2) can be coupled.