首页> 外国专利> EXOSCHELLER ATTORNEY

EXOSCHELLER ATTORNEY

机译:外聘律师

摘要

The present invention relates to an actuation device (1) comprising a threaded shaft (2) connected at one end to driving means adapted to allow the threaded shaft (2) to rotate about its longitudinal axis (α). The device further comprises a movable element (3) provided with a cylindrical cavity (30) adapted to receive the threaded shaft (2), and configured in such a way that a rotation of the threaded shaft (2) corresponds to a translation the movable element (3) along the longitudinal axis (α). The device (1) further comprises two guiding rods (4,4′) coupled to the movable element (3) and adapted to constrain the translation of the latter along a direction parallel to the longitudinal axis (α). The movable element (3) comprises a first (31) and a second (32) element constrained to each other, wherein the first element (31) is coupled to the threaded shaft (2) and the second element (32) is coupled to the two guiding rods (4,4′). A portion (320) protrudes from the second element (32) adapted to fit into a seat (312) formed in the first element (31), and wherein the portion (320) and the seat (312) are shaped in such a way that the contact between the seat (312) and the portion (320) takes place in a contact zone that extends along a section of the portion (320) whose midpoint lies in a plane that comprises the longitudinal axis (α) and is parallel to the plane which comprises the development axes (β,β′) of the two guiding rods (4,4′).
机译:本发明涉及一种致动装置(1),其包括一端连接至驱动装置的螺纹轴(2),该驱动装置适于允许螺纹轴(2)绕其纵轴(α)旋转。该装置还包括可移动元件(3),该可移动元件(3)设有适于容纳螺纹轴(2)的圆柱形腔(30),并且构造成使得螺纹轴(2)的旋转对应于可移动元件的平移。元件(3)沿纵轴(α)。装置(1)还包括两个导向杆(4,4'),其连接至可移动元件(3),并适于限制后者沿平行于纵轴(α)的方向的平移。可移动元件(3)包括彼此约束的第一元件(31)和第二元件(32),其中第一元件(31)连接至螺纹轴(2),第二元件(32)连接至螺纹轴(2)。两个导杆(4,4')。一部分(320)从第二元件(32)突出,该部分适于装配到形成在第一元件(31)中的座(312)中,并且其中部分(320)和座(312)以这种方式成形。座椅(312)与部分(320)之间的接触发生在沿部分(320)的一部分延伸的接触区域中,该部分的中点位于包括纵轴(α)并且与之平行的平面中包含两个导杆(4,4')的展开轴(β,β')的平面。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号