首页> 外国专利> International multi-language implementation method of configuration software

International multi-language implementation method of configuration software

机译:组态软件的国际多语言实现方法

摘要

An international multi-language implementation method of configuration software comprises international multi-language implementation of character strings contained in a configuration tool interface, a product basic information configuration file, and a configuration logic application. The implementation method comprises: constructing a configuration tool interface, a product configuration file, and a logic storage file by using a Unicode coding standard; analyzing software code, the product configuration file, and the logic storage file, extracting character strings needing to be translated, and saving the character strings as a character string file in an excel format; storing character strings translated into a target language; importing translated character string information in the excel file into a multi-language database by using a multi-language importing tool; and using corresponding character strings for displaying, operation, and storage according to a language selected by a user when a tool operates. The present invention improves the international universality and the local capability of configuration software; meanwhile, jobs such as typing, editing and verifying translated character strings are greatly simplified by using a universal excel text for edition.
机译:一种配置软件的国际多语言实现方法,包括配置工具界面中所包含的字符串的国际多语言实现,产品基本信息配置文件以及配置逻辑应用程序。该实现方法包括:通过使用Unicode编码标准构造配置工具界面,产品配置文件和逻辑存储文件;分析软件代码,产品配置文件和逻辑存储文件,提取需要翻译的字符串,并将其保存为excel格式的字符串文件;存储翻译成目标语言的字符串;通过多语言导入工具将excel文件中的翻译后的字符串信息导入多语言数据库;当工具操作时,根据用户选择的语言,使用相应的字符串进行显示,操作和存储。本发明提高了配置软件的国际通用性和本地化能力。同时,通过使用通用的excel文本进行编辑,大大简化了诸如键入,编辑和验证翻译后的字符串之类的工作。

著录项

  • 公开/公告号GB201720945D0

    专利类型

  • 公开/公告日2018-01-31

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 BEIJING SIFANG AUTOMATION CO. LTD;

    申请/专利号GB20170020945

  • 发明设计人

    申请日2016-06-17

  • 分类号G06F9/445;

  • 国家 GB

  • 入库时间 2022-08-21 12:32:45

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号