首页> 外国专利> OPERATOR CONTROL DEVICE AND METHOD FOR ACTUATING AT LEAST ONE FUNCTIONAL UNIT FOR A MOTOR VEHICLE WITH OPTICAL SHIFTING OF AN OPERATOR CONTROL SYMBOL

OPERATOR CONTROL DEVICE AND METHOD FOR ACTUATING AT LEAST ONE FUNCTIONAL UNIT FOR A MOTOR VEHICLE WITH OPTICAL SHIFTING OF AN OPERATOR CONTROL SYMBOL

机译:具有光学控制的操纵器控制符号的用于机动车的至少一个功能单元的操纵器控制装置和方法

摘要

The invention relates to an operator control device (1) for actuating at least one functional unit (8) for a motor vehicle, having a first display device (4) which is embodied in a touch-sensitive and at least partially transparent fashion, and having a second display device (5), wherein the first display device (4) and the second display device (5) are arranged overlapping one another, wherein the operator control device (1) is designed to display at least one operator control panel (6) as an optical operator control symbol (7) on the first display device (4), and to actuate the functional unit (8) when the operator control panel (6) is touched by a user (2) of the operator control device (1), wherein the operator control device (1) is designed to carry out, when the operator control panel (6) on the first display device (4) is touched by the user (2), optical shifting of the optical operator control symbol (7), at least in certain areas, from the first display device (4) to the second display device (5) by displaying the optical operator control symbol (7) at least in certain areas on the second display device (5). Furthermore, the invention relates to a method.
机译:本发明涉及一种用于操纵机动车的至少一个功能单元(8)的操纵装置(1),其具有以触敏的并且至少部分透明的方式构成的第一显示装置(4),以及具有第二显示设备(5),其中第一显示设备(4)和第二显示设备(5)相互重叠布置,其中操作员控制设备(1)设计为显示至少一个操作员控制面板( 6)作为第一显示设备(4)上的光学操作员控制符号(7),并且当操作员控制面板(6)被操作员控制设备的用户(2)触摸时致动功能单元(8) (1),其中操作员控制设备(1)设计为在用户(2)触摸第一显示设备(4)上的操作员控制面板(6)时执行光学操作员控制的光学移位至少在某些区域中从第一显示设备(4)到secon的符号(7) d通过至少在第二显示设备(5)上的某些区域显示光学操作员控制符号(7)来显示设备(5)。此外,本发明涉及一种方法。

著录项

  • 公开/公告号WO2019162059A1

    专利类型

  • 公开/公告日2019-08-29

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 AUDI AG;

    申请/专利号WO2019EP52460

  • 申请日2019-02-01

  • 分类号B60K37/06;B60K35;G02B27/22;

  • 国家 WO

  • 入库时间 2022-08-21 11:53:32

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号