METHOD FOR ASSISTING LECTURE FOR SIMULTANEOUS INTERPRETATION LECTURE INSTRUCTOR, AND RECORDING MEDIUM FOR PERFORMING SAME

摘要

Disclosed is a method for assisting a lecture for a simultaneous interpretation lecture instructor. The method for assisting a lecture for a simultaneous interpretation lecture instructor comprises the steps of: uploading an original file of a voice form for a simultaneous interpretation lecture assignment to be confirmed in a learner terminal possessed by a student taking a simultaneous interpretation lecture; performing literation of and displaying an original file and an interpretation file to evaluate an interpretation file of a voice form submitted as an assignment by the student taking the simultaneous interpretation lecture; displaying a pause section, which is a section in which a pause occurs in the interpretation file, as a separate character; calculating a total time of the pause section in the interpretation file; and counting and providing the number of pause sections. In addition, with respect to an original text made into texts from an original file, a result of comparing an interpretation text made into texts from an interpretation file with an automatic machine translation text is provided, and a control can be made to share interpretation files between students who have summited assignment files for the same simultaneous interpretation lecture assignment.;COPYRIGHT KIPO 2019