EINHEIT FÜR EIN FENSTER, EINE FENSTERTÜR ODER EINEN FENSTERLADEN

摘要

Assembly (1) for a window, a French window (28) or a shutter comprising an opening (2) sliding in a frame (3) in a sliding direction (II-II). Under a lower beam (5) of the opening (2) are disposed rolling means (18) for rolling longitudinally on a rolling rib (9) of the frame (3), said rolling means (18) comprising at least one wheel (19) movable transversely to the sliding direction (II-II) of the opening (2). Transverse displacement means (21, 23) comprise bearing means (22) adapted to come bearing against the frame (3) to cause relative movement of the opening (2) relative to the frame (3) transversely to the direction of sliding (II-II) of the opening (2) to compress compression seals disposed between the opening (2) and the frame (3).