视觉指示器式流体联接装置

摘要

流体联接装置(1)包括阴性联接器(10)和意图装配在阴性联接器中的阳性联接器(30)，阴性联接器包括：管状本体(11)；用于以密封方式将阳性联接器固定在本体中的保持器具(14)；在第一轴向位置与第二轴向位置之间可移动地安装在本体上的致动环(19)，在第一轴向位置中保持器具为怠置的，并且在第二轴向位置中保持器具为工作的；盖(26)，所述盖布置在本体上以掩藏致动环的端位置(19.3)；以及阳性联接器在阴性联接器中的沉入控制部(21)，所述沉入控制部在致动环的端部的外部环形沟槽(19.4)中布置为，当致动环处于其第一轴向位置时，所述沉入控制部从装置的外部可见，并且当致动环处于其第二轴向位置时，所述沉入控制部被盖掩藏。