正式文件的安全保护方法和装置以及被如此保护的正式文件

摘要

本发明涉及一种带有要保护的标识的正式文件的表面部分的安全保护方法，在所述方法中：选择透明的安全层(17)，所述安全层包括至少一个半透明印刷图像，所述至少一个半透明印刷图像包括至少一种透明粘合剂和至少一种热致变色颜料(14，13，12，11)；至少在第一温度下，所述半透明印刷图像使至少一个半透明可见图案在非活化的第一状态下显现，以能够透过所述图像使所述要保护的标识可见，至少在与第一温度不同的第二温度下，所述图案在活化的第二状态下不可见。本发明还涉及一种带有要保护的标识的正式文件的表面部分的安全保护装置，以及这种正式文件。

说明书

技术领域

本发明涉及一种带有标识的正式文件的表面部分的安全保护方法和装置。本发明还涉及被如此保护的正式文件。

背景技术

在全文中，“可见光”理解为光谱成分位于可见光谱中的所有光，波长范围在0.4μm和0.8μm之间。

在全文中，“半透明图像”理解为当图像覆盖文件或产品时至少在可见光的照明下通过普通观察(不使用特定仪器)能够透过该图像辨认出(尤其能够辨识)所述文件的下层文字或图案的所有图像。更具体地，至少在可见光的照明下，半透明图像不完全遮蔽文件的下层文字或图案。

在全文中，“标识”或“要辨识的标识”表示实施在文件层上的所有标记或图案，这些标记或图案至少在一些条件下(尤其在可见光的正常照明下；和/或在特定的照明下；和/或在电子装置(屏)或其它被启用之后……)可由人辨识。可涉及：正式文件的可变的专用批注或公用的批注和/或安全批注；文本(手写字迹或印刷文字)；编码(ASCII，可被光电辨识的通用编码，以及条形码……)；图像或摄影……

已知对于带有标识尤其是要辨识的标识、例如可变批注(持有人或部门……的名、姓、地址、照片、签名……)或公用批注(安全图案、阵列、框、领域名、公章、全息图、签名、价值……)的正式文件(护照、签证、身份证、驾驶证、行驶证、银行卡、银行支票、文凭、证书、交通卡、门禁卡、徽章、标牌、法律文件、合同、法律登记簿、地籍规划、信用文件、银行票据、制造规划或其它规划……)的许多安全保护装置和方法，所述批注用于防止伪造企图和/或赝品以及/或者用于认证和/或用于确保所述标记的完整性(即不会被篡改或更改)。

文件US2006/0145469尤其描述了一种用于防止伪造的支票，所述支票包括借助于墨水形成的引起珠光效果的第一记号和借助于热致变色墨水形成的第二记号。借助于热致变色墨水形成的记号是不透明的并且仅应用在文件的受限部分上。借助于热致变色墨水形成的记号在环境温度下可见并且当温度升高(例如通过将拇指施加在所述记号上)时消失，在撤回热源之后当温度下降时所述记号再次显现。

还从文件WO2009/106242和CA2716892中已知一种安全装置，所述安全装置包括覆盖并且隐藏了两个图案的至少一个热致变色墨水层，当使热致变色墨水经受第一温度增量时第一图案变得可见，并且当使热致变色墨水经受与第一温度增量不同的第二温度增量时第二图案变得可见。热致变色墨水层形成尺寸限制在要保护的文件上的不透明图案。

在这些已知的装置中，基于热致变色墨水形成的图案在小于热致变色活化温度的温度下是不透明的，并且从超过热致变色活化温度起变得无色和透明。基于热致变色墨水形成的图案因此仅在所述图案处于活化状态下时是透明的，并且不能够使印刷在要保护的文件上的信息在所述图案处于非活化状态下时保持可见。

而且，这种已知的装置的热致变色图案受限于印刷的精细度和颜色的丰富度。

发明内容

本发明旨在弥补现有技术的不同装置的缺陷并且旨在提供一种使正式文件带有的(尤其是画在正式文件上的)要保护的标识能够永久保持可见的安全保护方法和装置。

本发明还旨在提供一种可通过普通观察而不需要特定仪器(例如紫外灯)来认证的第一等级的安全保护方法和装置。

本发明还旨在提供一种能够快速认证文件(尤其是正式文件)并且所述文件不需要特定倾斜或变形的安全保护方法和装置。

本发明还旨在提供一种耐久的安全保护装置，更具体地，所述安全保护装置的使用周期大于1年并且可到达10年或更久。

为此，本发明涉及一种正式文件层的表面部分的安全保护方法，所述正式文件带有要保护的标识，在所述方法中：

-在所述表面部分上施加透明安全层以覆盖所述要保护的标识，

其特征在于，

-选择透明安全层，所述透明安全层包括至少一个半透明印刷图像，所述至少一个半透明印刷图像包括至少一种透明粘合剂和适用于在温度预定变化时改变颜色的至少一种热致变色颜料，

-至少在第一温度下，所述半透明印刷图像使至少一个半透明可见图案在称为非活化状态的第一状态下显现，以能够透过该图像使所述要保护的标识可见，至少在与第一温度不同的第二温度下，所述图案在称为活化状态的第二状态下不可见，

-热致变色颜料在粘合剂中的比例为使半透明图像能够使所述要保护的标识在热致变色颜料的非活化状态下透过该图像可见。

在本发明的一些可能的实施例中，例如当所述正式文件为合成材料的卡(例如由迭合并且轧制的多个聚碳酸酯层形成的卡)时，所述透明安全层可为正式文件的组成部分，尤其为所述正式文件的外层。在这些实施例中，所述半透明印刷图像可在正式文件的不同构成层在压力下被热轧制之前被印刷在正式文件的这种外层上，或者相反地在这种轧制之后被印刷。印刷所述半透明印刷图像，以覆盖由文件下层所带有的所述要保护的标识。

本发明涉及一种正式文件层的表面部分的安全保护装置，所述正式文件带有要保护的标识，所述装置包括根据适合所述表面部分的大小而延伸的透明安全层，

其特征在于，

-透明安全层包括至少一个半透明印刷图像，所述至少一个半透明印刷图像包括至少一种透明粘合剂和适用于在温度预定变化时改变颜色的至少一种热致变色颜料，

-至少在第一温度下，所述半透明印刷图像使至少一个半透明可见图案在称为非活化状态的第一状态下显现，以能够透过该图像使所述要保护的标识可见，至少在与第一温度不同的第二温度下，所述图案在称为活化状态的第二状态下不可见，

-热致变色颜料在粘合剂中的比例为使半透明的图像能够使要保护的标识在热致变色颜料的非活化状态下透过该图像可见。

在本发明的一些可能的实施例中，所述透明安全层是透明安全薄膜。本发明因此尤其涉及一种正式文件的表面部分的安全保护方法，所述正式文件带有要保护的标识，在所述方法中：

-选择包括透明安全薄膜的保护装置，所述透明安全薄膜根据适合所述表面部分的大小而延伸并且由支承薄膜支撑，

-(尤其通过热传递)将所述透明安全薄膜施加在所述表面部分上，

其特征在于：

-选择保护装置，所述保护装置的透明安全薄膜包括至少一个半透明印刷图像，所述至少一个半透明印刷图像包括至少一种透明粘合剂和适用于在温度预定变化时改变颜色的至少一种热致变色颜料，

-至少在第一温度下，所述半透明印刷图像使至少一个半透明可见图案在称为非活化状态的第一状态下显现，以能够透过该图像使所述要保护的标识可见，至少在与第一温度不同的第二温度下，所述图案在称为活化状态的第二状态下不可见，

-热致变色颜料在粘合剂中的比例为使半透明图像能够使要保护的标识在热致变色颜料的非活化状态下透过该图像可见。

本发明还涉及一种正式文件的表面部分的安全保护装置，所述正式文件带有要保护的标识，所述装置包括：

-透明安全薄膜，所述透明安全薄膜根据适合所述表面部分的大小而延伸，

-支承薄膜，所述支承薄膜支撑所述透明安全薄膜，

其特征在于：

-所述透明安全薄膜包括至少一个半透明印刷图像，所述至少一个半透明印刷图像包括至少一种透明粘合剂和适用于在温度预定变化时改变颜色的至少一种热致变色颜料，

-至少在第一温度下，所述半透明印刷图像使至少一个半透明可见图案在称为非活化状态的第一状态下显现，以能够透过该图像使所述要保护的标识可见，至少在与第一温度不同的第二温度下，所述图案在称为活化状态的第二状态下不可见，

-热致变色颜料在粘合剂中的比例为使半透明图像能够使要保护的标识在热致变色颜料的非活化状态下透过该图像可见。

以完全意外的方式，发明人观察到可借助于包括热致变色颜料的至少一种印刷成分来印刷图像，并且可至少在第一温度下得到在热致变色颜料的非活化状态下的半透明并且有色的印刷图像(具有半透明可见图案)，以及至少在与第一温度不同的第二温度下得到完全透明并且无色的印刷图像。还得到具有安全保护装置的正式文件，所述安全保护装置适用于能够覆盖画在所述正式文件上的标识而不妨碍所述标识的可见度和/或辨识度。

根据本发明的方法和装置因此能够改善正式文件的安全性，这是因为所述方法和装置能够保护所述正式文件的更多的表面部分，并且尤其保护带有要辨识的标识的表面部分，并且希望(在活化状态下以及在非活化状态下)总能够辨识所述标识。

更具体地，有利地根据本发明，第一温度低于第二温度。以该方式，温度的增加能够使热致变色颜料从透明并且有色的非活化状态转换到透明并且无色的活化状态。

更具体地，有利地根据本发明，所选的热致变色颜料为在环境温度下(更具体地温度在15℃和35℃之间时)处于透明并且有色的状态(非活化状态)的热致变色颜料。

更具体地，有利地根据本发明，所选的热致变色颜料为具有在20℃和50℃之间(尤其在25℃和35℃之间)的至少一个活化温度的热致变色颜料。

因此，例如可通过由手指或手在根据本发明的印刷图像的表面上的简单接触以及任选地由手指在根据本发明的印刷图像的表面上的轻微摩擦而得到的加热使热致变色颜料从非活化状态转换到活化状态。

透明安全层(尤其是透明安全薄膜)可由适用于能够被印刷的所有材料形成。有利地根据本发明，透明安全层(尤其是透明安全薄膜)由在纤维素材料和聚合物材料中选择的至少一种材料形成。

更具体地，在透明安全层为由支承薄膜支撑的透明安全薄膜的实施例中，根据本发明的保护装置有利地为传递装置，尤其是热传递装置。因此，有利地根据本发明，支撑透明安全薄膜的支承薄膜适用于能够通过将安全保护装置轧制在所述表面部分上而将透明安全薄膜传递(尤其是热传递)到所述表面部分上。有利地根据本发明，透明安全薄膜由在聚碳酸酯、聚氯乙烯(PVC)、聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)、聚对苯二甲酸乙二醇酯-1,4-环己烷二甲醇酯(PETG)、以及它们的共聚物和混合物中选择的至少一种聚合物材料形成。

支撑透明安全薄膜的支承件可由所有刚性或柔性材料以多层或单层的形式形成，以及可由在纤维素材料和聚合物材料中选择的至少一种材料形成。有利地根据本发明，支承件由在聚碳酸酯、聚氯乙烯(PVC)、聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)、聚对苯二甲酸乙二醇酯-1,4-环己烷二甲醇酯(PETG)、以及它们的共聚物和混合物中选择的至少一种聚合物材料形成。

由所述支承件和所述透明安全薄膜形成的组件例如可为通过参考Fasprotek^TM或Passprotek^TM或Fasfilm^TM又或Transfilm^TM或符合EP-0271941和US-5232527而被FASVERBaillargues(法国)公司商品化的传递薄膜，所述透明安全薄膜包括至少一个根据本发明的半透明印刷图像。

而且，有利地根据本发明，所述半透明图像为有色图像。更具体地，有利地根据本发明，所述半透明图像为多色图像。

有利地根据本发明，所述半透明图像被印刷在所述透明安全层上(尤其在所述透明安全薄膜上)，优选地在不形成正式文件的外表面的表面上。可借助于所有印刷技术来印刷半透明图像，例如通过丝网印刷、喷墨、又或通过苯胺橡皮版印刷。更具体地，有利地根据本发明，可借助于能够实施各种图案(尤其是精细和复杂的图案)的印刷技术来印刷所述半透明图像。尤其可得到图形或线条宽度小于200μm(尤其小于100μm)的文本。因此，有利地根据本发明，使用大于80条线/英寸(尤其大于120条线/英寸)的网线来印刷所述半透明图像。

更具体地，有利地根据本发明，根据四色印刷技术通过丝网印刷来印刷所述半透明图像。事实上，发明人非常意外地观察到可根据该技术来印刷包括热致变色颜料的印刷成分。因此可按形式、尺寸和颜色完成大量半透明图像。

四色印刷技术因此能够由以下颜色再现较宽的比色光谱：青色、品红色、黄色和黑色。因此，有利地根据本发明，通过以下连续的印刷来印刷所述半透明图像：

-包括青色热致变色颜料的第一印刷成分的印刷，

-包括品红色热致变色颜料的第二印刷成分的印刷，

-包括黄色的热致变色颜料的第三印刷成分的印刷，以及

-包括黑色的热致变色颜料的第四印刷成分的印刷。

半透明印刷图像包括适用于不妨碍使要保护的正式文件所带有的标识可见的至少一种粘合剂。有利地根据本发明，在透明聚合粘合剂组中选择所述透明粘合剂。

有利地根据本发明，透明粘合剂在透明的热塑性树脂组中选择。更具体地，有利地根据本发明，在透明的聚合物材料组中选择所述透明粘合剂，所述聚合物材料例如为聚碳酸酯、聚酯、聚丙烯酸酯、聚丙烯酸树脂(尤其是聚甲基丙烯酸酯)、聚氨酯、聚醚、聚己内酯、以及它们的混合物和共聚物。粘合剂例如为甲基丙烯酸甲酯共聚物，例如通过参考Paraloid被DOWCHEMICAL(米德兰，美国)商品化的树脂。

有利地根据本发明，借助于至少一种印刷成分(墨水)来印刷所述半透明图像，所述至少一种印刷成分包括热致变色颜料和至少一种透明粘合剂。

有利地根据本发明，借助于包括热致变色颜料的至少一种印刷成分来印刷所述半透明图像，所述热致变色颜料在囊(微囊)组中选择，所述囊(微囊)组包括至少一种隐色染料(也称为“显色剂”)、至少一种弱酸和至少一种有机液体(作为溶剂)。热致变色颜料因此包括在每个微囊内部的染料成分，所述染料成分包括至少一种隐色染料、至少一种弱酸和至少一种有机液体。这种的热致变色颜料是已知的并且例如被PolychromCOLTD公司(安山市，韩国)商品化。所述热致变色颜料的尺寸例如在1μm和100μm之间，尤其在2μm和60μm之间。

热致变色颜料在印刷成分中的比例被选为可得到半透明图像，因此能够透过半透明图像使印刷在所述正式文件上的标识可见。有利地根据本发明，借助于至少一种印刷成分来印刷所述半透明图像，所述至少一种印刷成分包括重量在9％和22％之间的热致变色颜料。

青色可通过绿色和蓝色的混合得到，例如对于蓝色，使用4-[4,4'-双(二甲基氨基)二苯亚甲基]环己-2,5-二烯-1-亚基]二甲基氯化铵(lecloturede4-[4,4'-bis(diméthylamino)benzhydrylidène]cyclohexa-2,5-dien-1-ilidène]diméthyl-ammonium)(称为“CrystalVioletLactone”)，以及对于绿色，使用3-二乙氨基-7-二苯基氨基荧烷(3-diéthylamino-7-dibenzylaminofluoran)。

品红色可通过红色和蓝色的混合得到。

对于红色，例如可使用：3,3-双(1-辛基-2-甲基-吲哚-3-基)苯酞(3,3-bis(l-octyl-2-méthyl-indol-3-yl)phthalide)、6’乙基(对甲苯基)氨基-2'-甲基螺环[异苯并呋喃-l(3H)(6’éthyl(p-tolyl)aminol-2'-méthylspiro[isobenzofurane-l(3H))、9-[9H]氧杂蒽-3-酮(9-[9H]xanthène-3-one)、螺环[12H-苯并[a]氧杂蒽-12(spiro[12H-benzo[a]xanthène-12)又或l'(3'H)-异苯并呋喃]-3'-酮(l'(3'H)-isobenzofurane]-3'-one)、9-[乙基(3-甲基丁基)氨基](9-[éthyl(3-méthylbutyl)amino])。

对于黄色，例如可使用苯胺,N,N-二甲基-4-[2-[2-(辛基氧)苯基]-6-苯基-4-二氟](benzénamine,N,N-diméthyl-4-[2-[2-(octyloxy)phényl]-6-phényl-4-pyridinyl])。

弱酸例如在双酚A和双酚S类型的酸中选择。

热致变色颜料的微囊中含有的溶剂通常为极性溶剂(例如酒精或酯)。

每个微囊的聚合外壳例如由封装聚合物(例如三聚氰胺-甲醛)形成。

印刷成分还可包括至少一种溶剂(例如水溶剂或有机溶剂)。有利地根据本发明，该溶剂例如为二丙二醇单甲醚和/或3-乙氧基丙酸乙酯。

有利地根据本发明，选择适用于能够印刷根据本发明的装置的半透明图像的溶剂。更具体地，有利地根据本发明，所述溶剂选为使所述溶剂与所使用的印刷成分的热致变色颜料相容，即既不损坏所述热致变色颜料的聚合微囊，也不干扰包括在所述热致变色颜料的微囊中的染料成分(隐色染料与弱酸系统)。

有利地根据本发明，所述印刷成分还包括：

-重量在9％和22％之间的热致变色囊，

-重量在30％和45％之间的透明粘合剂，

-重量在25％和50％之间的溶剂。

有利地根据本发明，将所述半透明图像印刷在在透明安全薄膜上并且将所述透明安全薄膜施加在所述表面部分上，以使所述半透明图像覆盖标识。由此得到大尺寸并且透明的保护装置，所述保护装置能够使印刷在正式文件上的标识可见。

有利地根据本发明，所述半透明图像根据与透明安全薄膜相似的大小而延伸。事实上，大尺寸的安全薄膜更难伪造，尤其更难再现。而且大尺寸的安全薄膜还更难回收并且再次使用在其它文件上。根据本发明的方法和装置因此可用于大尺寸的保护装置而不妨碍使印刷在正式文件上的要辨识的标识可见。

另一方面，可用其它类型的安全墨水在正式文件的表面和/或安全薄膜上和/或中印刷，或可添加所有其它类型的安全保护装置以再次加强保护。例如可涉及由安全墨水成分形成的至少一个标识，所述安全墨水在(尤其是在紫外线的照明下)光致发光的墨水、荧光墨水、热致变色墨水、彩虹色墨水(encreiridescente)、具有干涉颜料的墨水、具有可溶染料的墨水和具有可溶粘合剂的墨水构成的组中选择。有利地根据本发明，正式文件和/或安全薄膜还可包括至少一个安全记号，所述至少一个安全记号尤其是在全息记号和具有金属光泽的记号(即由至少一种墨水印刷形成，所述墨水印刷产生金属效果和/或混有金属微粒和/或金属层的效果)的组中选择。

可将额外的保护漆层施加在安置在透明安全薄膜上的热致变色印刷成分的最后一层的自由表面上，以保护如此得到的保护装置的半透明图像。然而，这种保护漆的施加不是必需的。

还可将黏合剂层施加在透明安全薄膜之下(在热致变色印刷成分的最后一层的自由表面上又或在保护漆的任选层上)，以能够传递保护装置并且将所述保护装置固定在要保护的正式文件上。

而且，尽管在热致变色印刷成分中添加抗紫外线添加剂、HALS(“HinderedAmineLightStabilizers”)型添加剂又或抗氧化剂不是必需的，可这样做，然而这些添加剂可被选为与热致变色印刷成分中的使用相容。

另外，为了改善热致变色印刷成分与透明薄膜之间的相容性，粘合剂和/或透明安全薄膜可被选为使所述粘合剂和所述安全薄膜主要由至少一种相同的聚合物材料形成。

本发明涉及一种由根据本发明的方法得到的正式文件。本发明因此涉及包括至少一个透明安全层的正式文件，所述至少一个透明安全层覆盖了带有标识的层的至少一个表面部分：

其特征在于：

-透明安全层包括至少一个半透明印刷图像，所述至少一个半透明印刷图像包括至少一种透明粘合剂和适用于在温度预定变化时改变颜色的至少一种热致变色颜料，

-至少在第一温度下，所述半透明印刷图像使至少一个半透明可见图案在称为非活化状态的第一状态下显现，以能够透过该图像使所述要保护的标识可见，至少在与第一温度不同的第二温度下，所述图案在称为活化状态的第二状态下不可见，

-热致变色颜料在粘合剂中的比例为使半透明图像能够使所述要保护的标识在热致变色颜料的非活化状态下透过该图像可见。

更具体地，本发明涉及一种正式文件，所述正式文件包括：

-至少一个透明安全层，所述至少一个透明安全层覆盖了该正式文件的至少一个表面部分，所述正式文件带有标识，

-透明安全薄膜，所述透明安全薄膜根据适合所述表面部分的大小而延伸，

其特征在于：

-透明安全薄膜包括至少一个半透明印刷图像，所述至少一个半透明印刷图像包括至少一种透明粘合剂和适用于在温度预定变化时改变颜色的至少一种热致变色颜料，

-至少在第一温度下，所述半透明印刷图像使至少一个半透明可见图案在称为非活化状态的第一状态下显现，以能够透过该图像使所述要保护的标识可见，至少在与第一温度不同的第二温度下，所述图案在称为活化状态的第二状态下不可见，

-热致变色颜料在粘合剂中的比例为使半透明图像能够使所述要保护的标识在热致变色颜料的非活化状态下透过该图像可见。

本发明还涉及具有由之前或之后提到的全部或部分特征组合而成的特征的安全保护方法、安全保护装置以及正式文件。

附图说明

通过阅读以下作为非限制性示例给出的其中一个优选实施例的详细说明和附图，本发明的其它目的、特征和优点将更加清楚，在附图中：

-图1为根据本发明的安全保护装置的示意性剖视图，

-图2为包括根据本发明的安全保护装置的正式文件的示意性剖视图，半透明图像可见，

-图3为包括根据本发明的安全保护装置的正式文件的示意性剖视图，半透明图像不可见。

具体实施方式

在图1至图3上，仅为了说明，并不遵循尺寸比例。更具体地，图1上的厚度被夸大地放大。

实施包括透明安全薄膜16的保护装置，所述安全薄膜包括热致变色的多色半透明图像。安全薄膜16由支承件18支撑。

如图2和图3上所示，该保护装置可构成热传递装置，即所述保护装置可用于通过热轧制将安全薄膜16施加和传递在正式文件22的表面部分上，这尤其用于防止所述表面部分被伪造，以及/或者用于认证正式文件和/或预先印刷在该表面部分上的可变或公用的标识，以及/或者用于确保完整性。

准备至少一种印刷成分(或热致变色墨水)。每种印刷成分包括：

-重量在9％和22％之间的热致变色颜料(囊)，

-重量在30％和45％之间的至少一种透明粘合剂(例如热塑性树脂，更具体地丙烯热塑性树脂)，

-重量在25％和50％之间的溶剂(例如二丙二醇单甲醚或3-乙氧基丙酸乙酯)。

热致变色微囊包括至少一种隐色染料(也称为“显色剂”)、至少一种弱酸和至少一种有机液体(例如脂肪酸酯)。

隐色染料为一些分子，所述分子可采用两种不同的形式：有色形式和无色形式。

每种热致变色墨水还可包括所有类型的添加剂(更具体地所述添加剂的重量小于所述热致变色墨水总重量的5％)。例如，可添加抗紫外线添加剂，如羟基苯基苯并三唑(BTZ)或2-羟基苯基-s-三嗪(HDT)。

由图像或减法合成处理的摄影得到对应于四种原色(黄色、品红色、青色、黑色)的四个薄膜或网版底片。图像的再现通过连续印刷带有青色、品红色、黄色和黑色这些原色的图像的四种过滤来执行。

例如通过丝网印刷在例如由聚苯乙烯形成并且支撑安全薄膜16的透明支承件18上连续印刷四个单色过滤图像。分开的漆层(未示出)可任选地设置在每个单色过滤图像之间。

安全薄膜16可为透明或半透明的。所述安全薄膜例如包括由聚氨酯形成的连续层17。由连续层17和支承件18形成的组件例如可为Fasprotek^TM或Transfilm^TM(FASVER，巴拉吉斯，法国)类型的薄膜。

可选地，安全薄膜16还可包括(未由支承件支承的)单一层，例如Transfilm^TM(FASVER，巴拉吉斯，法国)类型的薄膜。在该情况下，连续层17例如由聚对苯二甲酸乙二醇酯或聚碳酸酯形成。而且，在该情况下，对于能够通过热轧制使安全薄膜16传递到正式文件的表面部分上，黏合剂层10不是必需的。

每个安全薄膜可包括单一的可分开漆层。每个安全薄膜可包括例如印刷在可分开漆层上和/或可分开漆层下的安全图案15b、15c。这些安全图案15b、15c例如可由仅在一些照明条件下可见的图案(WO0024587、FR2834484)、外观随观察角度而变化的图案、彩虹色图案、具有干涉颜料的图案等形成。

在四色印刷技术方面，还准备了四种热致变色成分。通过使用和通过分别再现(由青色过滤器得到的)单色过滤图像来印刷青色的热致变色第一成分14，以形成半透明的热致变色的第一单色图像。然后通过使用和通过分别再现(由品红色过滤器得到的)单色过滤图像在上方印刷品红色的热致变色第二成分13。然后通过使用和通过分别再现(由黄色过滤器得到的)单色过滤图像在上方印刷黄色的热致变色第三成分12。然后通过使用和通过分别再现(由黑色过滤器得到的)单色过滤图像在上方印刷黑色的热致变色第四成分11。在印刷每个热致变色成分的印刷步骤之间设置有在环境温度上或者例如借助于热气流的烘干步骤。

然后在如此印刷的半透明图像的最后一层上印刷黏合剂层10。该黏合剂层能够传递安全薄膜并且将所述安全薄膜固定在正式文件上。

还可在黏合剂层上添加保护薄膜(未示出)。

可任选地在透明安全薄膜16与透明支承件18之间设置脱落层，以便于当保护装置被传递到基底(例如正式文件)上时去除透明支承件18。

因此得到了(图1所示的)保护装置，所述保护装置的透明安全薄膜16包括半透明的多色印刷图像。

然后，在设置好保护装置时，取下保护薄膜并且将保护装置施加在正式文件上。可通过在正式文件22上在5秒期间在100℃至120℃左右的轧制来实施传递。

图2和图3示出了正式文件22(例如身份证)，在所述正式文件上传递有如前述所准备的安全保护装置20。

正式文件22具有标识，尤其具有可变的批注(例如身份数据)。正式文件22上画有的标识优选地是黑色的，尤其具有与覆盖所述标识的半透明图像的图案的颜色不同的颜色(或色调)，以便于(在可见光下)裸眼辨认出所述图像。

在图2所示的非活化状态下，半透明的多色图像是可见的，并且能够透过该图像使标识可见。

在通过手指或手接触而产生轻微的加热之后，转换到图3所示的活化状态，并且半透明的多色图像不可见(无色)，而总可透过该图像使标识可见。

注意到在图2和图3上示意性示出的示例中，图案以简单的几何图形示出。然而，本发明能够实施具有极其复杂和极其精细的形状的高清图案。

示例1：

准备四种热致变色墨水，每种墨水包括：

-重量占20％的热致变色颜料(囊)，

-重量占40％的作为透明粘合剂的甲基丙烯酸甲酯共聚物，

-重量占26％的一甲醇乙二醇二丙烯醚，

-占10％的3-乙氧基丙酸乙酯，

-重量占4％的2-羟基苯基-s-三嗪(抗紫外线添加剂)。

每种热致变色墨水的粘度大约为7Pa.s。

为了得到青色，第一热致变色墨水的热致变色囊通过将所占比例大约为50％-50％的绿色和蓝色的热致变色囊混合而形成。对于蓝色，微囊中所含有的隐色染料为“CrystalVioletLactone”，而对于绿色，微囊中所含有的隐色染料为3-二乙氨基-7-二苯基氨基荧烷。

为了得到品红色，第二热致变色墨水的热致变色囊通过将所占比例大约为50％-50％的红色和蓝色的热致变色囊混合而形成。

第三热致变色墨水的热致变色囊为黄色的热致变色囊。

第四热致变色墨水的热致变色囊为黑色的热致变色囊。

这些热致变色囊被公司(热姆诺，法国)商品化并且可在+30℃的活化温度上活化。热致变色囊具有10μm的平均尺寸。热致变色囊中所含有的有机液体为脂肪酸酯。

由图像或减法合成处理的摄影得到对应于四种原色(黄色、品红色、青色、黑色)的四个薄膜或网版底片。图像的再现通过连续印刷带有青色、品红色、黄色和黑色这四种原色的图像的四种过滤来执行。

通过丝网印刷在由支承薄膜(由FASVER公司(巴拉吉斯，法国)以品牌商品化的薄膜)支撑的透明安全薄膜的自由表面上连续印刷四个单色过滤图像。每个丝网印刷屏由织物实施，所述织物的网格包括大约150丝线/厘米，每条丝线的直径为31μm。

通过使用和通过分别再现由每个过滤器得到的单色过滤图像来依次印刷青色的第一热致变色墨水、品红色的第二热致变色墨水、黄色的第三热致变色墨水和黑色的第四热致变色墨水。在印刷每种热致变色墨水之后在1分50秒期间借助于70℃的连续气流来烘干每种热致变色墨水。然后在黑色的第四热致变色墨水上印刷黏合剂层。

因此得到了保护装置，所述保护装置的透明安全膜包括半透明印刷图像。

然后通过热轧制将保护装置的透明安全膜施加在正式文件(护照页)上。

因此设置在正式文件上的半透明图像在(大约18至25℃的)环境温度下是多色的，这不妨碍辨识画在正式文件上的标识，并且当例如使用手指或手触摸半透明图像时，所述标识从30℃起(因为无色)而变得不可见。然后图像在几秒后再次自发变为多色。

而且，使用施加在正式文件上的上述示例的保护装置，完成在以下光线下的耐久性测试：

-根据ISO24789-1和ISO24789-2标准来测量在非自然光下的抵抗力：当存在光过滤器并且黑色面板的温度为50℃时，在24小时期间将样品置于氙弧灯的辐射中；

-根据由国际民用航空组织(“ICAO”)限定的涉及护照耐久性(版本：3.2，始于2006年8月30日，段落5.14)的方法来测量在非自然光下的抵抗力：当存在对于波长小于310nm的辐射的过滤器时，将样品置于在空气中冷却的氙弧灯的辐射中；

-根据ISO4582和DIN6167标准来测量在紫外线A下的抵抗力：将样品放置于60℃并且0.72W.m-2.nm-1的环境中20小时。

在每次测试之后，在保护装置处于有色非活化状态下记录(在所述测试之前与之后的)颜色差。借助于DR(杜塞尔多夫，德国)的分光比色计根据ISO7724-3标准来测量颜色差。在前述光线下的耐久性测试中的每个之中如此测量的颜色差(deltaE)全部小于5，即小于人眼可察觉的颜色差的阈值。

同样，涉及施加在正式文件上的上述示例的保护装置的气候耐久性，实施以下测试：

-根据NFT76-109和DIN6167标准来测量气候抵抗力：将样品置于7个按照以下条件的每个为12小时(总共84小时)的老化周期中：在5小时期间为70℃，而后1小时冷却至-40℃，在5小时期间为-40℃，而后温度上升至70℃，相对湿度的百分比为90％；

-根据由国际民用航空组织(“ICAO”)限定的涉及护照耐久性(版本：3.2，始于2006年8月30日，段落5.2)的方法来测量气候抵抗力：将样品置于7个按照以下条件的老化周期中：在15分钟期间为77℃，在小于60秒的时间内转换到-32℃，在15分钟期间保持-32℃；

-根据由国际民用航空组织(“ICAO”)限定的涉及护照耐久性(版本：3.2，始于2006年8月30日，段落5.3)的方法来测量气候抵抗力：当存在的相对湿度的百分比为50％时，在168小时期间将样品置于77℃的温度；

-根据ISO24789-1和ISO24789-2标准的段落5.7(50℃；相对湿度的百分比为93％)、段落5.8(在15分钟期间为-35℃，在小于15秒的时间内转换到50℃，在15分钟期间保持50℃)和段落5.9(在30分钟期间为-35℃，在6.5小时期间为+50℃并且相对湿度为20％，在30分钟期间为-35℃，而后，在6.5小时期间为+50℃并且相对湿度为85％)来测量气候抵抗力。

在每次气候耐久性测试之后，在保护装置处于有色非活化状态下记录(在所述测试之前与之后的)颜色差。借助于DR(杜塞尔多夫，德国)的分光比色计根据ISO7724-3标准来测量颜色差。在前述光线下的耐久性测试中的每个之中测量的颜色差(deltaE)全部小于5，即小于人眼可察觉的颜色差的阈值。保护装置的热致变色特性不被影响。

示例2：

在该示例中实施施加在示例1所指出的带有标识的正式文件上的半透明多色图像，但改变了颜料在热致变色墨水中的百分比。观察到在颜料的某一百分比之下，热致变色的半透明图像不可见。在颜料的某一百分比之上，热致变色的半透明图像妨碍使画在正式文件上的标识可见。

以下表格描述了得到的数据。

本发明可成为很多实施变型的主体。更具体地，可使用在小于活化温度的温度下无色并且在大于活化温度的温度下有色的热致变色颜料。而且热致变色的半透明印刷图像可在正式文件本身的透明构成层的表面上形成，根据本发明的保护装置由支撑该热致变色的半透明印刷图像的该透明层形成。