跨文化交际学理论反思三题

摘要

在跨文化交际学理论研究中,权势关系还是一个尚未引起足够重视的因素。另外,在跨文化交际理论探讨中还存在着两个误区,即表征主义交际观和对文化差异进行本质性概括的倾向。本文对这三个问题进行探讨并加以反思,认为:人际交往是否有序和模式化在很大程度上取决于交际双方的权势关系;表征主义交际观忽略了交际是说话人共同建构的一种社会行为这一事实,把交际假设成无权势和利益参与其中的"纯净"过程;对文化差异进行本质化概括的倾向有损跨文化交际学研究的科学性。