Players in the Game between Chinese and American Cultures in Eat a Bowl of Tea

摘要

博弈论诞生于二十世纪二十年代，开始仅为应用数学的分支。发展至今，该理论已经广泛应用于政治、经济、军事、生物、心理学、哲学、语言翻译等方面问题的研究。美国华裔在中美文化的冲突中不断寻求身份的过程正如在这两种文化博弈活动中的局中人。 本文从博弈论的角度对朱路易的《吃一碗茶》中的中西文化冲突加以分析，从而具体阐述美国华裔如何在这场文化博弈中去寻求一个平衡点。 朱路易的作品真实地描写了二战后的美国唐人街的单身汉社会。他从一个局内人的角度描绘了真正的美籍华裔的形象，打破了美国主流文化中华裔的刻板形象，同时也展现了二代华裔正在经历由于生活环境的变化所带来的具有矛盾性的双重文化身份。 本文首先对中国文...