机译:关于指令80/217 / EEC生效日期的理事会指令的提案,该指令引入了控制经典猪瘟的社区措施。理事会条例提案的修正案,其中规定了旨在使共同体领土免受经典猪瘟影响的条件(根据“条约”第149条第2款进行修订)。建议理事会决定采用社区财务措施控制经典猪瘟。 COm(80)206 final,1980年5月5日
机译:关于修订指令82/400 / EEC修订指令77/391 / EEC的理事会指令的提案,并引入了针对根除布鲁氏菌病,结核病和牛白血病的补充性社区措施关于修改法规(EEC)No 1055/81的理事会条例的提案提出从欧共体向爱尔兰提供临时经济援助,用于运动前结核菌素检测和牛布鲁氏菌病血液采样关于修改第80/1096 / EEC号决定的理事会决定的提案引入社区财政措施以消灭经典猪瘟关于修改第80/1097 / EEC号决定的理事会决定的提案,该决定涉及共同体在撒丁岛根除非洲猪瘟的财政援助。 COm(82)686 final,1982年10月28日