机译:关于为保加利亚,捷克共和国,斯洛伐克,匈牙利,波兰,罗马尼亚,亚美尼亚,阿塞拜疆,白俄罗斯,爱沙尼亚实施过渡性关税措施的理事会条例(EC)No 665/94的有效性的提案,格鲁吉亚,哈萨克斯坦,吉尔吉斯斯坦,拉脱维亚,立陶宛,摩尔多瓦,乌兹别克斯坦,俄罗斯,塔吉克斯坦,土库曼斯坦,乌克兰,克罗地亚,波斯尼亚 - 黑塞哥维那,斯洛文尼亚和前南斯拉夫的马其顿共和国,至1994年12月31日,考虑到德国的统一(由委员会提出)。 COm(94)580决赛,1994年12月7日
机译:关于修改理事会条例(EC)的提案,修订理事会第2178/95号条例,对源自爱沙尼亚,拉脱维亚和立陶宛的某些工业和渔业产品开放并规定共同体关税配额和最高限额的管理,并制定适应这些配额的详细规定最高限额和最高限额,以及(EC)第1798/94号条例,规定对源自保加利亚,捷克共和国,匈牙利,波兰,罗马尼亚和斯洛伐克的某些农产品实行共同体关税配额管理,并制定适应这些产品的详细规定配额(1994-97)(由委员会提交)。 COm(95)658决赛,1995年12月15日