机译:委员会与理事会之间的沟通,旨在为拉丁美洲,亚洲,地中海地区和南非国家继续并巩固欧共体投资伙伴(ECIp)金融工具。关于为拉丁美洲,亚洲,地中海地区和南非国家实施EC投资伙伴金融工具的理事会条例(EC)的提案。 COm(94)358最后和最后/ 1994年7月27日
机译:欧洲议会和理事会关于关闭和清算委员会根据理事会条例(EC)No 213/96通过的关于欧洲共同体投资合作伙伴为拉丁美洲国家实施金融工具的项目的规定的提案,亚洲,地中海地区和南非。 COm(99)726决赛,2000年1月31日。