机译:原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌,已知会在环境中重新生长,因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此,在这项研究中,我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后,在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外,在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此,通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估,结果在上游河水,河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知,在受到污水处理严重影响的小河中,大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累,不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量,在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译:●Koito Manufacturing Co.,Ltd.投资于一家位于美国的LiDAR初创公司Koito Manufacturing Co.,Ltd.(东京都港区,高田4-8-13,☎03-3443-7111)是ADAS的LiDAR。向Ceptal Technologies,Inc.投资5,000万美元,后者是一家生产和销售的美国风险投资公司。 LiDAR是一种传感器,它通过发射脉冲红外激光并接收来自物体的反射光,以高精度测量从发光到受光的距离。另外,通过垂直/水平扫描该激光器,可以掌握到大范围物体的距离。
机译:韩国智能手机的力量-中国的有机EL面板,旨在降低中国有机EL的采购成本,将被韩国制造商采用。韩国制造商旨在降低智能手机(smartphone)的生产成本。由于全球智能手机市场停滞不前,中低价位型号的销售在增长,韩国制造商打算通过采用中国制造的柔性OLED来降低成本。这将仅干扰从关联公司进行的常规采购流程。
机译:从可承受性的角度研究和歌诗的功能和《源氏物语》中感性世界的表达(4)
机译:母语在第二语言写作的写作讨论中的运用及其影响:从双语方法的角度
机译:Raymond Knaw的蓝色花朵的历史=故事结束或金,银,铁图(第1部分) - 1264和1439年的故事