机译:用于光传输市场的超高速相位调制分析仪40G / 100G系统的LabMaster 9Zi-A简介已经推出。 40G已经达到了交付给“大王”的阶段,在OFC / NFOEC市场观察会议上介绍说,“ 100G系统是由其之前的两家公司推出的,总共有七个项目”。
机译:欧佩克大会公报石油输出国组织第163届大会在阿卜杜勒·巴厘·阿里·阿尔·阿罗希(Abdul Bali Ali Al Aroshi)博士的领导下,阿卜杜勒·巴厘·阿里·阿尔·阿罗希(Abdul Bali Ali Al Aroshi)担任大会代理主席兼利比亚石油和天然气部长代表团团长。它于2013年5月31日在奥地利维也纳举行。在大会上,佩德罗·梅利扎德·帕沃uo下,穆斯塔瓦·西亚马里Ma下和苏哈伊尔·穆罕默德·马祖鲁伊Ma下分别被任命为厄瓜多尔不可再生自然资源部长,科威特石油代理部长和阿联酋能源部长。恭喜并感谢他们的前任威尔逊Ma下牧师莫里斯His下,哈尼·阿卜杜拉齐兹·哈桑san下和穆罕默德·本·达安·哈姆里je下在联合国的工作。做到了。
机译:欧佩克大会公报(Tosho)第163号(常规)大会(常规)大会(常规)股东大会是利比亚石油和天然气部长的前会议主席,下属阿卜杜尔巴厘岛奥罗斯总统,在奥地利维也纳举行2013年5月31日。 大会在Pedro Merizarde Pavao,Mustava Al Shyamari,Skahail Mohammed Al Mazrewoy,每个厄瓜多尔都是厄瓜多尔的不可再生自然资源部长,Cuwait的石油部长秘书,而阿联酋的能源部长们祝福,他们的前任Uilson Pastol Morris,Hanbi, Abdulaz,Hatsun,Mohammed Bin Dahn Al Hamri对成就的优点感谢。底部。
机译:亚洲家庭能源消耗的实际状况及其数据库开发(BELDA)的研究:第二部分从泰国,越南和柬埔寨的能源数量和生活质量的角度来看家庭能源消耗的实际状况
机译:氟18标记的氟苯丙氨酸在正电子发射断层显像中的基础研究
机译:<讲演3>ベトナム消费市场の现状とその诸特徴 - 各种资料から(シンポジウム,「アジア消费市场のフロンティア:亚洲当前消费市场」,専修大学神田校舎7号馆3阶731教室,2014年11月15日开催)