首页> 外文OA文献 >El español de la República Dominicana en la novela “La maravillosa vida breve de Óscar Wao” de Junot Díaz
【2h】

El español de la República Dominicana en la novela “La maravillosa vida breve de Óscar Wao” de Junot Díaz

机译:朱诺·迪亚斯(JunotDíaz)的小说“奥斯卡·沃(美妙的短暂生活)”中的多米尼加共和国西班牙语

摘要

El presente trabajo tiene como objetivo mostrar, en una perspectiva general las características morfosintácticas y léxicas de mayor importancia y típicas en la variante del español actual de la República Dominicana. Estos rasgos serán profundizados en la novela La Maravillosa Vida Breve de Óscar Wao de Junot Díaz. Por un lado veremos como las diferentes variaciones lingüísticas forman parte del español dominicano. Y por el otro como esta variedad es novedosa, dada la introducción de nuevos términos en su vocabulario.
机译:这项工作的目的是从总体角度显示在多米尼加共和国目前的西班牙变体中更重要且典型的形态句法和词汇特征。这些特征将在ÓscarWao de JunotDíaz的小说《奇妙的短暂人生》中得到深化。一方面,我们将看到不同的语言变体如何成为多米尼加西班牙语的一部分。另一方面,鉴于在词汇表中引入了新术语,该变种是如何新颖的。

著录项

  • 作者

    Lopez Elaine;

  • 作者单位
  • 年度 2016
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 es
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号