首页> 外文OA文献 >The Helsinki public library, Re-Thinking the public library
【2h】

The Helsinki public library, Re-Thinking the public library

机译:赫尔辛基公共图书馆,重新思考公共图书馆

摘要

THE HELSINKI PUBLIC LIBRARY “Re-thinking the public library” Through the last decades information has become more approachable, easy to influence and deliver; technology specifically internet has change the ways and accessibility to knowledge, if a couple of decades ago we were dependent on main stream media and traditional sources of information, now we are facing a new paradigm where the receiver can become to be a source of information through different tools such as: Tweeter, Facebook, Blogs, etc. The main sources of knowledge are now to be approached almost by anyone, any time, anywhere. Google, Wikipedia, Youtube, and many other search engines are now some how replacing our teachers, librarians and storytellers… Considering this new context, where do we position the role of the public library? The understanding of different human groups, their social circumstances and the direction where the nation may be moving to, give us some clues on where to start to dig and what are the signs we may follow. In order to maintain a meaningful role in the society, the public library needs to develop alternative functions and give attention to new user groups. The traditional way of classifying library users might be obsolete; different interest areas often related to specific personal interest are greater motivators than gender, age or ethnic background. The challenge now is to understand these new motivations and transform them into new products and services the library can offer. On this study I will describe the design process that took place reformulating the functions of the public library of Helsinki, in a process that concluded with the guidelines for future services and a new interior architecture prototype, implemented on the library of Oulunkylä neighbourhood of Helsinki. The whole project was developed in close cooperation between the library staff and administration, the design team of the company I was representing by that time, and the community of Oulunkylä. A number of meetings, workshops and consultation rounds where taking place in order to create and deliver a solution as close as possible to the expectations and needs of the different stakeholders. Various methods and tools were used to approach different matters related to the design process. By defining a new spatial program and functions was also possible to enhance the interaction between different user groups and to overcome the generational conflict that changes can produce in a public service. The library will keep on having an important role on the development of the Finnish society, certainly its function has change dramatically from a printed knowledge storage place into a experience public enabler with a strong social role to play. The challenge now for the library is to “stay tuned” to the needs and changes on the people it serves; I believe the library as well as many other public services will require constant rethinking of their functions, placing the user in the centre of any development attempt. Without exhaustive observation, understanding and the participation of different stakeholders, changes can always become to be merely aesthetic or technical “face lifts”, losing momentum and weakening institutions we all have to protect.
机译:赫尔辛基公共图书馆“对公共图书馆的重新思考”在过去的几十年中,信息变得更加易于访问,易于影响和传递。技术,尤其是互联网已经改变了知识的获取方式和获取方式,如果几十年前我们依靠主流媒体和传统信息源,现在我们正面临着一种新的范式,即接收者可以通过以下方式成为信息源不同的工具,例如:高音扬声器,Facebook,博客等。现在,几乎任何人都可以随时随地使用主要知识来源。 Google,Wikipedia,Youtube和许多其他搜索引擎现在正在如何取代我们的老师,图书馆员和讲故事的人...考虑到这一新背景,我们在哪里定位公共图书馆的角色?对不同人类群体的了解,他们的社会环境以及国家可能走向的方向,为我们提供了一些线索,从哪里开始挖掘以及我们可能遵循的迹象。为了在社会中保持有意义的作用,公共图书馆需要开发替代功能并关注新的用户群体。传统的图书馆用户分类方法可能已经过时了。通常与特定个人兴趣相关的不同兴趣领域是比性别,年龄或种族背景更大的动机。现在的挑战是了解这些新动机,并将其转化为图书馆可以提供的新产品和服务。在这项研究中,我将描述重新设计赫尔辛基公共图书馆功能的设计过程,该过程以对未来服务的指导方针和在赫尔辛基Oulunkylä社区图书馆实施的新室内建筑原型作为结束。整个项目是在图书馆工作人员与行政部门,当时我所代表的公司的设计团队以及Oulunkylä社区之间紧密合作下开发的。举行了许多会议,讲习班和磋商回合,以创建和提供尽可能接近不同利益相关者期望和需求的解决方案。使用各种方法和工具来处理与设计过程有关的不同问题。通过定义新的空间程序和功能,还可以增强不同用户群体之间的交互作用,并克服公共服务中的变化可能产生的世代冲突。图书馆将继续在芬兰社会的发展中发挥重要作用,当然,图书馆的功能已经从印刷的知识存储场所迅速转变为经验丰富的公众推动者,发挥着重要的社会作用。图书馆现在面临的挑战是“保持关注”其服务人员的需求和变化。我相信图书馆以及许多其他公共服务将需要不断地重新考虑其功能,从而将用户置于任何开发尝试的中心。如果没有详尽的观察,理解和不同利益相关者的参与,变化总是会变成仅仅是美学或技术上的“翻新”,失去动力并削弱我们都必须保护的体制。

著录项

  • 作者

    Riquelme Soto Pablo;

  • 作者单位
  • 年度 2013
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号