首页> 外文OA文献 >To Be Young in Palestine : translation by William Snow of the book Etre jeune en Palestine (Paris, Balland, 2004, 205p.)
【2h】

To Be Young in Palestine : translation by William Snow of the book Etre jeune en Palestine (Paris, Balland, 2004, 205p.)

机译:巴勒斯坦的年轻时光:威廉·斯诺(William Snow)翻译的《巴勒斯坦的埃特里·尤尼》(巴黎,巴兰德,2004年,第205页)。

摘要

What is it like to be a young person today in the territories governed by the Palestinian Authority? In 1987 Palestinian youth became massively involved in the first Intifada, convinced that their struggle would lead to the establishment of a Palestinian state. In 1993 the Oslo Accords seemed to bring them closer to that goal. Since that time, however, hope has given way to the despair that was at the heart of the second Intifada, launched in 2000. While most of them held onto a national political objective, they nevertheless became extremely pessimistic about its chances for success. The daily lives of these young people have deteriorated enormously; nevertheless they are preoccupied with many things besides political and geopolitical affairs: their studies, work, religion, relationships etc. During the first Intifada, peoples private and public lives could merge quite easily as they were focused on their high expectations towards the national objective. Activism seemed to be a way of improving their lot in many aspects of their life. But that is no longer true. Their involvement has become something essential, yet hopeless. Pénélope Larzillière has been involved in field study work in the Palestinian territories for a number of years. She paints a striking portrait of these young people, whose daily lives are totally conditioned by the changing political situation but are not reduced to this. Here is a vision of the Intifada that reaches far beyond its mere political and diplomatic dimensions. It reveals its limits and inner tensions, as well as its most hidden motives.
机译:今天在巴勒斯坦权力机构管理的领土上成为年轻人是什么样的感觉? 1987年,巴勒斯坦青年大规模参与了第一次起义,坚信他们的斗争将导致建立一个巴勒斯坦国。 1993年的《奥斯陆协定》似乎使他们更加接近这一目标。但是,自那时以来,希望已落到了2000年第二次起义的核心绝望处。尽管大多数人坚持国家政治目标,但他们对其成功的机会却极为悲观。这些年轻人的日常生活已经大大恶化。但是,他们除了政治和地缘政治事务外,还忙于其他许多事情:学习,工作,宗教,人际关系等。在第一次起义中,人们的私人和公共生活很容易融合,因为他们将重点放在对国家目标的高期望上。活动主义似乎是在生活的许多方面提高他们的生活水平的一种方式。但这不再是真的。他们的参与已成为必不可少的事情,但是却毫无希望。 PénélopeLarzillière多年来一直在巴勒斯坦领土从事实地研究工作。她描绘了这些年轻人的惊人肖像,他们的日常生活完全受政治局势变化的制约,但并不仅限于此。这是对起义的一种远见,远远超出了其单纯的政治和外交范围。它揭示了它的局限性和内在张力,以及它最隐蔽的动机。

著录项

  • 作者

    Larzillière Pénélope;

  • 作者单位
  • 年度 2004
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号