首页> 外文OA文献 >Se on aina vähän ryhmän mukaan. Hämeen linnan opastetut kierrokset kulttuuriperintöprosessina
【2h】

Se on aina vähän ryhmän mukaan. Hämeen linnan opastetut kierrokset kulttuuriperintöprosessina

机译:根据组别总是有点Häme城堡的文化遗产导览游

摘要

Tutkimuksessa tarkastellaan Hämeen linnan opastettujen kierrosten sisältöä ja sen muutoksia, soveltaen Anna Sivulan esittämää kulttuuriperintöprosessiteoriaa. Teorian mukaan kulttuuriperintöyhteisön monumentalisoivan, omaksuvan ja historioivan identiteettityön kohtauspisteessä on kulttuuriperintöprosessi. Tutkimuskysymys on: miten kulttuuriperintöprosessin identiteettityö on näkynyt ja näkyy Hämeen linnan opastettujen kierrosten muotoutumisessa ja muutoksessa? Oppaiden kierrokset tulkitaan syntyneiksi identiteettityön tuloksena. Opas myös esittää linnan kävijöille kutsun tekemään identiteettityötä kierroksillaan ja siten uusintaa osallisuutensa jatkuvasti.Tutkimusaineisto koostuu yhdentoista linnassa työskennelleen oppaan haastattelusta, yhdeksän opastetun kierroksen havainnoinnista ja 56 tutkimusaiheeseen liittyvästä linnan lehtileikearkiston lehtijutusta. Haastattelut ja havainnoinnit on litteroitu ja tematisoitu aiheittain. Haastatteluaineiston analyysissa esiin tulleet kertomukset liitettiin tutkimuskirjallisuudessa esiintyviin käsityksiin kulttuuriperinnön luonteesta ja muuttu-misesta. Havainnointi¬aineistoa ja haastateltujen oppaiden näkemyksiä opastuksista ja niiden välittämästä tiedosta vertailtiin lehtijutuissa esiintyviin käsityksiin.Opastetut kierrokset rakentuvat joka kerta osallistujien mukaan. Oppaat muokkaavat kierrosta paitsi verbaalisen palautteen, myös tulkitsemiensa eleiden, ilmeiden ja asentojen perusteella, käynnistäen kulttuuriperintöprosessiin kuuluvan neuvottelun. Kulttuuriperintöprosessin jatkuva läpikäyminen kehittää opasta työssään. Opaskoulutus on kulttuuriperintöprosessin kannalta tärkeä. Koulutuksessa syntyy osalli-suuden kokemusta, joka johtaa kulttuuriperintöyhteisön jäseneksi, kun jaettua historiaa liitetään menneen jälkeen ja kun oppaat rakentavat itsestään historiatietoista Hämeen linnan toimijaa. Linnaa tutkineiden luennoitsijoiden käyttäminen opaskoulutuksessa tukee oppaiden käsitystä roolistaan jaetun historian asiantuntijoina.Kierrosten pääasiallisena sisältönä on historiatieto linnasta. Erityisenä murroskohtana sisällössä näkyy linnaa koskevan tutkimuksen muuttuminen rakennushistoriapainotteisesta sosiaalihistoriapainotteiseksi. Käsitykset historiatiedosta ja kuulijoiden odotuksista voivat olla ristiriidassa, näin erityisesti kummitustarinoiden kohdalla. Suurin osa haastatelluista on pyrkinyt välttämään fiktiivisiä tarinoita keskittymällä faktatiedon kertomiseen. Lehtiartikkeleiden perusteella kummitusjuttujen vähemmälle jättämisen voi tulkita periytyvän restaurointiajalta, jolloin linnan tutkijat eivät ole kertoneet fiktiivisiä tarinoita, joten sel¬laisia ei ole oppaiden tutkijoilta saamaan jaettuun historiaan kuulunut. Osa oppaista pitää kuitenkin fiktiivisiä tarinoita opastetun kierroksen sisältöön kuuluvina ja myös osa kävijöistä ja linnasta kirjoittaneista toimittajista olettaa fiktion kuuluvan linnan tarjoamaan jaettuun historiaan.
机译:该研究运用安娜·西弗拉(Anna Sivula)提出的文化遗产过程理论,考察了哈姆城堡(HämeCastle)导览游的内容及其变化。根据该理论,文化遗产过程正处于文化遗产社区的纪念性,拥抱性和历史性认同工作的交汇处。研究的问题是:在Häme城堡导游的形成和改变中,文化遗产过程的身份工作如何并将得到反映?指南轮被视为身份工作的结果。该指南还邀请到城堡的游客在旅行中进行身份识别工作,从而不断地重新参与其中。访谈和观察根据主题进行阐述和主题化。通过对采访材料的分析得出的报告与研究文献中对文化遗产的性质和变化的看法有关。将观察材料和受访导游关于导游的观点以及导游传达的信息与新闻报道中的看法进行了比较,每次导游都是根据参与者的情况而定。指南不仅基于口头反馈,而且还基于他们所解释的手势,表情和态度来决定这一回合,从而启动了作为文化遗产过程一部分的谈判。对文化遗产过程的不断审查会制定出其工作指南。指导培训对于文化遗产过程很重要。参与的经验是在教育中创造的,当共享的历史与过去联系在一起时,当导游建立了具有历史意识的黑姆城堡的演员时,就可以成为文化遗产社区的一员。导游培训中使用了研究过城堡的讲师,可帮助向导了解他们在共同历史中的专家角色,这些游览的主要内容是有关城堡的历史信息。内容的一个特殊转折点是对城堡的研究从面向建筑历史的研究转向面向社会历史的研究的转变。对历史知识的理解和听众的期望可能会发生冲突,尤其是在鬼故事中。大多数受访者都试图通过讲真实的信息来避免虚构的故事。根据报纸上的文章,鬼故事的遗漏可以解释为是从恢复时期继承的,当时城堡的研究人员没有讲虚构的故事,因此向导研究人员没有这样的历史可寻。但是,一些向导认为虚构故事是导游内容的一部分,并且一些写有关于这座城堡的访客和记者也认为小说属于该城堡提供的共享历史。

著录项

  • 作者

    Vadèn Mari;

  • 作者单位
  • 年度 2016
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fi
  • 中图分类

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号