首页> 外文OA文献 >Ein Nautiluspokal des Historischen Museums Basel: Von der Zustandsbetrachtung bis zur Konservierung und Restaurierung
【2h】

Ein Nautiluspokal des Historischen Museums Basel: Von der Zustandsbetrachtung bis zur Konservierung und Restaurierung

机译:巴塞尔历史博物馆的鹦鹉螺杯:从病情评估到保护和恢复

摘要

Ce travail de Bachelor a pour sujet la coupe nautile 1968.379. du Musée Historique de Bâle. En 1968, la coupe arrive au musée sous la forme de six pièces détachées qui resteront en l'état jusqu'à ce travail. Il s’agit d’une coupe avec un pied à motifs non-figuratifs. Les parties métalliques ont été réalisées avec un alliage d’argent doré au feu. Le nautile présente un aspect nacré sur la majorité de sa surface avec des gravures noircies. Il y a en plus un papier doré à la feuille d’or qui tapit une partie de l’intérieur du nautile et de l'or en coquille qui rehausse le rebord de la coupe frontale. Il a été possible de définir les techniques de façonnage en comparaison avec des échantillons imités l’objet original. Des adaptations et des modifications réalisées postérieurement à la création de l’objet sont visibles, notamment au niveau des brasures tendres et des ajustements des agrafes. On peut en déduire qu'il s'agissait à l'origine de deux objets différents qui n'ont été assemblés qu'ultérieurement. Le traitement de conservation-restauration de la coupe a d'abord consisté en un nettoyage et un décapage des parties en argent doré, puis en leur assemblage afin de rétablir l'intégrité de l'objet à travers son unité. A noter que le décapage complet de la coupe n'a pas été envisagé, car il était essentiel que l'aspect final de l'objet présente un équilibre entre les différents matériaux. Le décapage s’est fait à l’aide d’un micro-tour, sur lequel étaient fixées des rondelles de coton et de ouate imbibées avec de l’alcool fin et de la craie de champagne. Des bâtonnets ouatés ont aussi été utilisés pour des traitements locaux. Avant de procéder à ce décapage partiel, l’objet a été nettoyé à sec avec de l’alcool fin pour les parties métalliques. Le résultat esthétique amélioré après cette étape a permis d’insister moins lors du décapage à la craie. Pour enlever la craie de l’objet un nettoyage avec une brosse à dent sonique a été imaginé. Une fois l'objet nettoyé, les parties détachées de la coupe ont pu être unifiées. Au vu des deux parties indépendantes et de la fragilité de l'objet, il a été décidé de fabriquer un support qui permettrait de maintenir les parties et de pouvoir ainsi exposer l'objet dans son unité. Ce support démontable est discrètement placé dans la sertissure et permet de stabiliser les agrafes dans leur position ouverte. Cette position rend possible la contemplation de toutes les gravures noircies du nautile. Ainsi, la fabrication du support a permis non seulement de mettre en valeur l'objet exposé, mais aussi d’éviter l’emploi de techniques de remontage trop invasives et irréversibles. De plus, le caractère démontable du support est un atout du point de vue de la conservation préventive, puisqu'il est possible de stocker les parties métalliques et le nautile séparément. Cet aspect est non négligeable, puisque des mesures de conservation préventive adaptées contribueront à ce que l’aspect actuel des parties en argent doré perdure dans le temps. Ce travail propose une solution de stockage avec des recommandations de conditions de conservation optimales, en prenant en compte la situation existante du musée. Au terme de ce travail et comme demandé dans le mandat, la coupe nautile est donc prête à être exposée et admirée pour la première fois par le public du Musée Historique de Bâle.
机译:该学士学位论文的主题是1968.379航海。巴塞尔历史博物馆。 1968年,杯子以六个备件的形式到达了博物馆,这些备件将保留在该州,直到进行此项工作。这是一个带有脚的杯子,带有非图形的图案。金属部件由镀银的银合金制成。鹦鹉螺的大部分表面都带有珍珠色外观,并带有黑色雕刻。还有一种金箔纸,衬在鹦鹉螺内部的一部分,还有金壳,可增强前杯的边缘。与模仿原始对象的样本相比,可以定义成形技术。在创建对象之后进行的修改和修改是可见的,特别是在软焊接和订书钉的调整方面。我们可以推断出,最初是两个不同的对象才在后来组装。杯子的保护性恢复处理首先包括清洁和酸洗镀金的零件,然后组装它们,以通过其整体恢复物体的完整性。请注意,并未设想将切口全部剥掉,因为至关重要的是,对象的最终外观必须在不同材质之间保持平衡。使用微型塔进行酸洗,在其上附着棉布和棉布垫,并用上等酒精和香槟白垩浸泡。棉签也用于局部治疗。在进行部分酸洗之前,用细酒精对金属零件进行干洗。在此步骤之后,美学效果得到了改善,因此在去粉笔过程中可以减少坚持。为了从物体上去除粉笔,可以想象用声波牙刷清洁。清洁物体后,便可以将碗的各个部分统一起来。鉴于两个独立的部分以及物体的易碎性,决定制造一种支撑件,该支撑件将使零件得以保持并因此能够整体展示物体。此可移动的支撑谨慎地放置在压接中,并允许将夹子稳定在其打开位置。这个位置可以考虑到鹦鹉螺的所有变黑的雕刻。因此,支撑件的制造不仅使得突出展品成为可能,而且还避免了使用过度侵入性和不可逆转的重组技术。另外,从预防性保护的观点来看,支撑件的可移除性质是一个优点,因为可以分开存储金属部件和鹦鹉螺。这方面不可忽略,因为适当的预防性养护措施将有助于确保镀银零件的当前外观能够随着时间持续。这项工作提出了一种存储解决方案,并考虑到博物馆的现有状况,提出了最佳保护条件的建议。因此,在这项工作结束后并按照任务授权的要求,准备向巴塞尔历史博物馆的公众首次展示和欣赏该航海杯。

著录项

  • 作者

    Meier Janine;

  • 作者单位
  • 年度 2018
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号