首页> 外文OA文献 >Die Frauen bei den eidgenössischen Wahlen 2003 : Stolpersteine auf dem Weg zur politischen Gleichstellung ; mit einem Exkurs zu den Frauen bei den Wahlen in die kantonalen Parlamente und Regierungen 2000/2003
【2h】

Die Frauen bei den eidgenössischen Wahlen 2003 : Stolpersteine auf dem Weg zur politischen Gleichstellung ; mit einem Exkurs zu den Frauen bei den Wahlen in die kantonalen Parlamente und Regierungen 2000/2003

机译:2003年联邦大选中的妇女:在通往政治平等道路上的绊脚石;在2000/2003年州议会和政府选举中对妇女进行调查

摘要

'Bei den eidgenössischen Wahlen 2003 konnten die Frauen ihre Vertretung in beiden Parlamentskammern - im Nationalrat und im Ständerat - leicht erhöhen. Der Frauenanteil liegt nun in beiden Kammern bei rund einem Viertel, was das beste Ergebnis seit der Einführung des Stimm- und Wahlrechts für Frauen ist. Um Parität zwischen den Geschlechtern zu erreichen, müsste der Anteil aber doppelt so hoch sein. Bei den anschließenden Bundesratswahlen wurde eine wieder kandidierende Bundesrätin nicht mehr gewählt - die erste Abwahl eines amtierenden Bundesratsmitglieds seit über 130 Jahren. Und bei der Nachfolgewahl eines zurückgetretenen Bundesrates wurde einem Mann der Vorzug gegeben. Die Frauenvertretung in der Bundesregierung sank in der Folge von 2 auf 1, was den Gleichstellungsbemühungen in der Schweiz einen auch symbolisch bedeutenden Rückschlag versetzte und in Erinnerung rief, dass sich Gleichstellung nicht automatisch einstellt, sondern dass dafür immer wieder gekämpft werden muss.' (Autorenreferat)
机译:“在2003年的联邦选举中,妇女在国民议会和国务委员会两个议会中的代表人数都有所增加。目前,两个院中的妇女比例约为四分之一,这是自引入妇女投票权和投票权以来最好的结果。为了实现男女平等,这一比例必须是原来的两倍。在随后的联邦委员会选举中,不再当选联邦议员,这是130年来第一次现任联邦议员。在退职的联邦委员会选举中,一名男子获得了优先权。妇女在联邦政府中的代表比例随后从2下降到1,这在瑞士实现平等的努力中具有象征意义的重大挫折,并提醒人们平等不是自动实现的,但必须一次又一次地争取。 (作者的演讲)

著录项

  • 作者

    Seitz Werner;

  • 作者单位
  • 年度 2010
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号