Otros cuerpos y espacios en disputa. Cruces entre consignas globales y demandas históricas locales en la Marcha del Orgullo en una región de frontera argentina

摘要

Este artículo recorre algunos de los cruces más evidentes entre las demandas por reivindicaciones que cuentan con validez global, como es el caso de la marcha del orgullo LGBT, y las históricas disputas por derechos que adquieren tonalidades regionales y situadas, como es el caso de las demandas relativas a cuestiones étnicas y de clase en la frontera noroeste argentina. Tomamos como punto de partida para nuestras reflexiones la realización de la primera marcha masiva del orgullo y la dignidad LGBT en la ciudad de San Salvador de Jujuy llevada a cabo por la organización social indígena Tupac Amaru. Así también, retomamos como insumo empírico algunas imágenes del desfile escogidas para analizar la relación establecida entre demandas históricas locales –de clase, étnicas, de nación– y otras consignas de disputas por las identificaciones de género, sexualidades y deseos, enmarcando ambas instancias de manera crítica con un marco global orientado por discursos del reconocimiento y las identidades.