机译:形成一个传说。 Lacourière,Luc。记者。形成一个传说。由Bertrand Bergeron和Jean-Pierre Pichette准备的版本。魁北克,拉瓦尔大学的压力机,“民间传说档案”32,2017,194 p。患病的。 ISBN 978-2-7637-3792-8
机译:莫里斯·拉波特(Maurice Laporte),革命青年。从共产主义到反共产主义(1916-1945年),大卫·圣皮埃尔,拉瓦尔大学出版社,魁北克,2006年,168页
机译:保罗的启示录(NH V,2)。 Jean-Marc Rosenstiehl编辑,翻译和介绍。迈克尔·卡勒(Michael Kaler)的评论。 Px。Xxvii +328。(Nag Hammadi的光学图书馆,“文字”部分,31。)魁北克:Les Presses de l'UniversitéLaval,2005年。isbn2 7637 8096 2. Louvain,巴黎,达德利,MA:Peeters,2005年isbn 904294291600 1(鲁汶); 2 87 723 861 X(巴黎)。纸€70。
机译:对公共政策的研究。演员及其权力(第三次修订和扩大版),文森特·勒米厄斯,拉瓦尔大学出版社,魁北克,2009年,201页
机译:区域化:一种策略?可持续的道路安全?由魁北克社会保障汽车协会发起
机译:特许会计师的专业培训:基于技能的方法对培训的评估
机译:卡介苗接种对魁北克省0-10岁儿童结核性脑膜炎死亡率的影响
机译:Raymonde Litalien,Jean-Françoispalomino和Denis Vaugeois。衡量一个大陆的标准。北美历史地图集,1492-1814。魁北克,Editions du septentrion和paris,University press paris-sorbonne,2007,300 p。与魁北克国家图书馆合作编写。宣传单版本:http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?Id = 2129。映射大陆标题下的英文版。北美历史地图集,1492-1814,由KätheRoth翻译。 Raymonde Litalien和Denis Vaugeois(dir。)。尚普兰:法国美国的诞生。魁北克,Editions du septentrion和巴黎,新世界版,2004年,400页。 http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?id=2260 Edmundo O'Gorman。美国的发明。关于新世界历史结构及其未来意义的研究。由FrancineBertrandGonzález翻译原版西班牙语版LaInvencióndeamérica(1958)。魁北克,拉瓦尔大学压力机,coll。 “americana”,2007年,181页。