ENROBAGE DES CONCENTRAIS D'EVAPORATIONnPAR LE BITUME - ETAT DEVANCEMENT n° 1 -

摘要

Des essais d'enrobage par le bitume des concentrais d'évaporation ayant une acidité nitrique libre de 1 N ou de 2,5 N et une minéralisation élevée (400 g/litre) ont été réalisés en laboratoire. Dans le but de neutraliser l'acidité libre et de piéger lés radio-éléments, ces concentrats ont été soumis avant leur enrobage à divers traitements d'inso-lubilisation. Ces traitements ont permis d'obtenir des boues qui ont été enrobées directement par du bitume. La mesuré des taux de diffusion de la radioactivité des enrobés bitumineux immergés dans de l'eau ordinaire et dans de l'eau de mer a permis de comparer l'efficacité des traitements mis au point et des différents types de bitume essayés. Dans l'ensemble, les tests de diffusion de la radioactivité .ont été satisfaisants et le traitement par coprécipitatipns successives (hydroxydes , ferrocyanure de nickel,. suif ate de'baryum) a été retenu. Parmi- les bitumes essayés, un bitume de distillation directe:le Mexphalte 40/50 a été retenu pour les con-centrats de faible et de moyenne activité car il assure un bon isolement des radioéléments tandis qu'un bitume soufflé:le Mexphalte R 90/40 a été choisi pourles concentrats de haute activité en raison de sa meilleure tenue à l'irradiation. A la suite de cette étude, une technologie- simple d'enrobage a été dégagée et des expérimentations au stade pilote vont être entreprises. En résumé, il apparaît que si un procédé d'enrobage des concentrats d'évaporation par le bitume a pu être défini, il n'en reste pas moins que là recherche d'un .ntraitement spécifique de décontamination sera inévitable chaque fois qu'un nouveau type de concentrats sera envisagé (composition, nature des sels, répartition en radioéléments).