首页> 外文期刊>Petroleum Review >Cargo diversion to hurt vessel demand
【24h】

Cargo diversion to hurt vessel demand

机译:货物转移以损害船只需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LNG demand in Japan and South Korea has been weakening in recent years while demand in India and China has not been growing at the expected pace. Buyers from these countries who have contracted excessive amounts of LNG have realised they have bitten off more than they can chew. They are now looking at ways to offload their contractual commitments from the US by diverting their cargoes to Europe and Latin America. Moreover, it does not make much economic sense now to import LNG from the US as it is proving to be more expensive in the current low oil price environment.
机译:近年来,日本和韩国的LNG需求一直在疲软,而印度和中国的需求却没有以预期的速度增长。来自这些签订了过量液化天然气合同的国家的购买者已经意识到,他们所承受的痛苦超过了他们的承受能力。他们现在正在考虑通过将货物转移到欧洲和拉丁美洲来摆脱美国的合同承诺的方法。此外,从美国进口液化天然气现在在经济上没有多大意义,因为在当前低油价的环境下,事实证明它的价格更高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号