首页> 外文期刊>Studies in the History of Gardens & Designed Landscapes >'Anciently modern and modernly ancient': ruins and reconstructions insixteenth-century Italian landscape design
【24h】

'Anciently modern and modernly ancient': ruins and reconstructions insixteenth-century Italian landscape design

机译:“古老而现代”:16世纪意大利景观设计中的遗迹和重建

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

One of the earliest literary representations of ruins in a landscape setting appears in Francesco Colonna's antiquarian romance, Hypnerotomachia Poliphili (1499) (figure 1). Encountering huge ruined columns and 'wishing to know their type', Poliphilo,the protagonist of the book, 'measured one that was lying on the ground and found that its shaft, from the socle to the thin end, was seven times the diameter of its bottom'.1 From the fifteenth century onwards, Roman ruins were carefully studied for what they revealed about ancient design principles and building practices, and compared with the information provided by Vitruvius's Ten Books on Architecture. The Florentine architect Filippo Brunelleschi, for example, must have adopted similar methods to Poliphilo so as to become, as Giorgio Vasari writes, 'completely capable of seeing Rome in his mind's eye, just as it was before it was ruined'.2
机译:弗朗切斯科·科隆纳(Francesco Colonna)的文物浪漫史《海普纳托莫基亚·波利菲里(Hypnerotomachia Poliphili)(1499)》(图1)中出现了最早的景观废墟文学作品。这本书的主角波利菲洛(Poliphilo)遇到了巨大的被毁坏的圆柱并“想知道它们的类型”,“测量了一个躺在地上的圆柱,发现它的轴(从脚底到细端)是直径的7倍”从1世纪开始。从15世纪开始,对罗马遗址进行了仔细研究,以了解它们揭示的古代设计原则和建筑实践,并与维特鲁威的《建筑十本书》提供的信息进行了比较。例如,佛罗伦萨建筑师菲利波·布鲁内莱斯基(Filippo Brunelleschi)必须采取与波利菲洛(Poliphilo)类似的方法,才能像乔治·瓦萨里(Giorgio Vasari)所写的那样,“完全有能力看到罗马,就像被毁之前一样”。2

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号