...
首页> 外文期刊>Sheet Metal & Fabricator: シ-トメタル&ファブリケ-タ- >早い、きれい、簡単-レーザー加工:「早い、きれい」を兼ね備えたリニアレーザー加工機FOL3015NTを導入。生産性は30倍に改善
【24h】

早い、きれい、簡単-レーザー加工:「早い、きれい」を兼ね備えたリニアレーザー加工機FOL3015NTを導入。生産性は30倍に改善

机译:快速,清洁,易于激光加工:推出了结合了“快速,清洁”的线性激光加工机FOL3015NT。生产力提高了30倍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「私は会社を始める前までは燕、三条地区の鋼材卸商社に勤めていました。 お客様の中には景気良く仕事をしているところがあり、私もここらで頑張ってみようと考え、1988年に南蒲原都下田村で10坪ほどの建屋を借りて板金加工を始めました。 独立を決めてからは、勤めを終えると三条市内の板金工場に通ってタレパン加工用のGコード作成の仕方から曲げや溶接などの一通りの板金仕事を勉強させていただきました。 そして独立、当時の工場設備は中古のタレパン、リラIと手組のテープ作成機、プロッティーをセットで、後はRG50SをNC9EX付きで導入し、社員は私と弟の2人だけでした。
机译:``在创立公司之前,我曾在燕山市三条地区的一家钢铁批发商工作。我的一些客户运作良好,所以我想我也将在1988年尽力而为。我在南镰原市下田村租了一个约10坪坪的建筑物,并开始进行钣金加工。我从一开始就研究了诸如弯曲和焊接等一系列钣金工作,并且当时是独立的,当时的工厂设备是一套二手Tarepan,Lira I和手动组装的胶带制造机,Protty,然后是RG50S。与NC9EX一起引入时,只有我和我的兄弟两个员工。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号