...
首页> 外文期刊>Oil and Gas Reporter >Surface and Surface Use: Damages; Measurement
【24h】

Surface and Surface Use: Damages; Measurement

机译:表面和表面用途:损坏;测量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Owners of a cattle ranch in Lea County, New Mexico bring an action against the former holder of an oil and gas lease covering part of the ranch alleging negligence, trespass and private nuisance for subsurface contamination of their property resulting from lessee's failure to properly close the reserve pit for produced water from an oil well drilled by lessee's predecessor. The trial court rules that the injury to surface owners' property is permanent. It concludes that the appropriate measure of damages is diminution in the fair market value of the property damaged, and excludes testimony regarding the cost of removal of the contaminated material. The case goes to trial before a jury. At the conclusion of evidence, me trial court grants lessee's motion for a directed verdict on the private nuisance claim. The jury returns a verdict for surface owners on the negligence and trespass claims, and awards damages in the amount of $135,000. Surface owners appeal on the issues of the jury instructions for damages and private nuisance, and lessee cross-appeals, raising other issues. Held: reversed and remanded for new trial. The Court of Appeals of New Mexico holds that the determination of whether damage to real property is permanent or temporary is an issue of fact for the jury to decide. If the injury is permanent, then based on Amoco Production Co. v. Carter Farms Co., 103 N.M. 117, 703 P.2d 894, 86 O.&G.R. 84 (N.M. 1985), the correct measure of damages is the diminution in fair market value of the entire property, not just the portion damaged. If the injury is temporary, then the correct measure of damages is the cost of repair or remediation, capped at the diminution in fair market value of the property. Even where the injury is permanent, evidence regarding cost of repair or remediation should be allowed. The trial court did not err in disallowing surface owners' private nuisance claim, because other theories of recovery (standard negligence and trespass) were available. The Court of Appeals also rejects three arguments raised by lessee on cross-appeal. Lessee's argument that claims for surface damages have been waived by deed was not raised in a timely manner. Lessee's argument that the quitclaim deed to certain surface owners did not convey to them the causes of action in the case is rejected because the causes of action accrued after execution of the deed. Finally, the court finds substantial support for the conclusion that the action was filed within four years from the time when surface owners knew or should have known of their causes of action, and thus is not barred by the statute of limitations.
机译:在新墨西哥州利阿县的一家养牛场的所有人,针对该农场一部分的石油和天然气租赁的前持有人提起诉讼,指控该人因承租人未能适当关闭房屋而对其财产造成的地下污染而疏忽,侵入和私人滋扰。承租人的前身钻探的油井中的采出水储备池。初审法院裁定,对地面所有人财产的伤害是永久性的。结论是,适当的损害赔偿措施是减少受损财产的公平市场价值,并且不包括有关清除受污染材料的成本的证词。此案在陪审团面前进行审理。证据得出结论后,初审法院批准了承租人的动议,要求就私人妨害索赔作出直接判决。陪审团对地面所有人的疏忽和侵入索赔作出判决,裁定赔偿135,000美元。土地所有人就陪审团关于损害赔偿和私人滋扰的指示提出上诉,并与承租人交叉上诉,从而引发其他问题。举行:撤消并发回新审判。新墨西哥州上诉法院认为,确定不动产损害是永久性还是暂时性,是陪审团决定的事实问题。如果伤害是永久性的,则根据Amoco Production Co.诉Carter Farms Co.,103 N.M. 117,703 P.2d 894,86 O.&G.R。 84(N.M. 1985),对损失的正确衡量是整个财产的公平市场价值减少,而不仅仅是受损部分。如果伤害是暂时的,则赔偿的正确方法是修理或补救的费用,但以财产的公平市场价值的减少为上限。即使是永久性伤害,也应允许提供修理或补救费用的证据。初审法院不会误以为表层所有人的私人滋扰请求是错误的,因为可以使用其他恢复理论(标准过失和侵入)。上诉法院还驳回了承租人就交叉上诉提出的三个论点。承租人关于表面损害索赔已由契据放弃的说法没有及时提出。承租人关于对某些地面所有人的撤诉契据并未向他们传达诉讼原由的论点被驳回,因为诉讼因由是在执行契据后产生的。最终,法院对以下结论得出了实质性的支持:该诉讼是在地面拥有者知道或应该知道其诉讼成因之日起四年内提起的,因此不受时效法规的限制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号