...
【24h】

Prices recover,recession bites and a brewery buys an oil refinery

机译:价格回升,经济不景气,啤酒厂购买炼油厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Prices dipped early in the new year before staging a modest recovery amid falling output from OPEC and rising demand for middle distillate as temperatures dropped across Europe.Brent and WTI ended January above 40/bbl,whilst Dubai was quoted at a rare premium to the light,sweet grades as OPEC's production cuts reduced the supply of Persian Gulf sour crude.Low prices prompted a buying spree by crude traders,trying to take advantage of low spot and higher forward prices.A reported 80 mn bbl of crude oil was put into floating storage between November and mid-January,encouraged by falling charter rates for tankers.South Korea discussed an unusual deal to barter offshore exploration and production facilities for crude oil from Brazil.
机译:价格在新年初下跌,在欧佩克产量下降和欧洲各地气温下降对中间馏分油的需求上升之际出现温和复苏。1月布伦特原油和WTI原油收盘价高于40 / bbl,迪拜报价较轻质稀有。 ,由于欧佩克减产减少了波斯湾含硫原油的供应,因此是甜级。低价促使原油交易商大举购买,试图利用低位现货和较高的远期价格。据报道,有8000万桶原油被浮动在11月至1月中旬期间,由于油轮租船费率下降,韩国进行了储存。韩国讨论了一项不寻常的协议,以交换来自巴西的原油的海上勘探和生产设施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号