...
首页> 外文期刊>Oil & Gas Journal >На мировых рынках
【24h】

На мировых рынках

机译:在世界市场上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В апреле нефтяные цены находились под влиянием разнонаправленных тенденций, а в еще большей степени зависели от политических событий и заявлений лидеров государств, Фактором номер один оставались события на Украине, хотя они непосредственно не повлияли на поставки сырья. Американский рынок, перспективы возвращения нефтяного экспорта Ирана и другие вопросы также волновали игроков нефтяного сектора. По итогам месяца котировки сорта Brent на бирже ICE выросли со $107 до $110,36 за барр. Цены американского сорта WTI на NYMEX были практически стабильны (с колебаниями в течение периода) — они лишь немного поднялись со $101,6 до $101,9 за барр.
机译:4月,石油价格受到多方向趋势的影响,并且在更大程度上取决于国家领导人的政治事件和声明,乌克兰因素仍然是头号事件,尽管这些事件并没有直接影响原材料的供应。美国市场,伊朗石油出口恢复的前景和其他问题也使石油部门的参与者感到担忧。到月底,布伦特原油在ICE交易所的报价从每桶107美元上涨至110.36美元。 NYMEX上美国WTI原油的价格基本稳定(在此期间有所波动),从每桶101.6美元仅小幅上涨至101.9美元。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号