首页> 外文期刊>Oil & Gas Journal >Иранский фактор
【24h】

Иранский фактор

机译:伊朗因素

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В июне и начале июля ожидания участников рынка снятия санкций с Ирана и возобновления страной экспорта нефти давили на мировой нефтяной рынок. 14 июля после многолетних переговоров Иран и страны шестерки (США, Франция, Великобрита- ния, Германия, Китай и Россия) наконец достигли соглашения по иранской ядерной программе. Это знаковое событие в будущем будет влиять на мировые цены на нефть, но на текущем уровне цен существенно не отразилось, поскольку договоренности не означают моментального снятия санкций с Ирана, а тем более восстановления досанкционного уровня экспорта иранской нефти.
机译:6月和7月初,市场参与者对解除对伊朗制裁以及该国恢复石油出口的期望给世界石油市场带来压力。经过多年的谈判,7月14日,伊朗与六个国家(美国,法国,英国,德国,中国和俄罗斯)终于就伊朗核计划达成协议。未来这一具有里程碑意义的事件将影响世界石油价格,但不会严重影响当前的油价水平,因为协议并不意味着立即取消对伊朗的制裁,更不用说恢复伊朗石油出口的预先批准水平了。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号