France: l'industrie de la machine-outil est en pleine crossance

摘要

En 1999, le principal pays acquereur de machines-outils francaises etait l'Allemagne, suivie de l'Italie et des Etats-Unis. L'an dernier, les importations allemandes en provenance de l'Hexagone concernaient toute la gamme des machines travaillant par enlevement ou par formage du metal. Les postes les plus importants etaient neanmoins constitues par les pieces detachees et les accessoires. Alors que les machines a fraiser et les technologies laser/EDM dominaient le secteur du travail par enlevement de matiere, les machines a travailler les toles s'imposaient dans le domaine du formage des metaux. L'Allemagne s'est egalement averee le plus grand fournisseur de machines-outils de la France, devant l'Italie et la Suisse. L'an dernier, les livraisons allemandes ont essentiellement porte sur les centres d'usinage, les lignes transferts, les pieces et les accessoires, ainsi que sur les tours automatiques. Dans le secteur du formage des metaux, les presses arrivaient en tete.