W artykule przedstawiono wyniki analizy skupien skladu chemicznego koncentratu miedziowego przerabianego w piecu zawiesinowym HMG, KGHM Polska Miedz S.A., w pierwszym kwartale 2007 roku. Analize przeprowadzono zarowno dla parametrow, ktorymi byly zawartosci wybranych skladnikow chemicznych, jak i obserwacji (pomiarow zawartosci tych skladnikow w kolejnych probach). Odkryto strukture wystepujaceq w analizowanych parametrach oraz zidentyfikowano dwa wyrazne skupienia w obserwacjach.
展开▼
机译：本文介绍了在2007年第一季度在KGHM Polska Miedz S.A.的HMG闪速炉中处理的铜精矿的化学成分分析结果。对参数（即所选化学成分的含量）以及观察值（在后续测试中测量这些成分的含量）进行了分析。在所分析的参数中找到了一个结构，并在观测中确定了两个清晰的簇。
展开▼
