...
首页> 外文期刊>Ceramic review >Cardew - The Early Years
【24h】

Cardew - The Early Years

机译:腰果-早期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In January 1923 the Leach Pottery at St Ives was visited by Michael Cardew, then aged 22, an eager would-be potter in search of a training. Flashingly good looking, energetic, enthusiastic, he was described by Leach as a 'young Apollo'. Then reading Humanities at Exeter College, Oxford, Cardew had become enamoured by traditional country pottery after admiring the deep earth colours and shiny lead glazed earthenware made by W Fishley Holland at Braunton Pottery, north Devon. An academic career held no interest and as a student, and much to the neglect of studies, he visited the Fishley pottery, had a wheel built and paid 1 pound a week for throwing lessons.Leach and Cardew shared very similar backgrounds, as both were born of highly respectable, middle classes families involved in public service, but their routes to potting were very different. After studying art in London, leach had 'discovered' pottery in Japan at a raku party in 1911, and learnt the craft from a traditional teacher. In 1920 he returned to England to set up a pottery at St Ives where he made earthenware, raku and stoneware. While still a student, an article 'An Art Pottery in Cornwall' in Pottery Gazette and Glass Trade Review, describing Leach's work, caught Cardew's eye and he decided to pay a visit. Fifteen years his senior, Leach appeared to Cardew as 'a perfectly preserved example of an English Edwardian', formal in manner, favouring collar and tie, plus fours, tweed jackets and brogues rather than causal dress.
机译:1923年1月,年仅22岁的迈克尔·卡德(Michael Cardew)参观了圣艾夫斯(Le Ives)的陶器,这是一个渴望寻找培训的渴望的陶工。闪光,好看,充满活力,热情洋溢,被Leach形容为“年轻的阿波罗”。然后在牛津埃克塞特学院(Exeter College)读《人文》时,卡德(Cardew)欣赏了德文郡北部布劳顿陶器(Bununton Pottery)的深大地色和W鱼利霍兰(W Fishley Holland)制造的闪亮的铅釉彩陶,迷恋于传统的乡村陶器。学术生涯没有兴趣,但作为一名学生,由于对研究的忽视,他参观了Fishley陶器,制造了轮子并每周支付1磅的费用来上课.Leach和Cardew有着相似的背景,因为两者他们出生于受人尊敬的中产阶级家庭,从事公共服务,但是他们的盆栽途径却大不相同。在伦敦学习艺术后,浸出法于1911年在日本的一个乐舞会上“发现”了陶器,并向传统老师学习了这种手工艺品。 1920年,他回到英格兰,在圣艾夫斯(St Ives)设置了陶器,在那里他制作了陶器,乐和陶器。当还是学生的时候,《陶器公报》和《玻璃贸易评论》上的一篇文章“康沃尔郡的艺术陶器”描述了Leach的作品,引起了Cardew的注意,他决定去参观。里奇(Leach)的大四生,在卡尔德(Cardew)看来是“英国爱德华七世时代保存完好的典范”,举止讲究,偏爱领子和领带,再加上四分裤,粗花呢夹克和布洛克,而不是因果打扮。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号