...
首页> 外文期刊>Car Graphic >メルセデス·ベンツCクラスクーペvsメルセデス·ベンツC63 AMGクーペ
【24h】

メルセデス·ベンツCクラスクーペvsメルセデス·ベンツC63 AMGクーペ

机译:梅赛德斯·奔驰C级双门轿跑车与梅赛德斯·奔驰C63 AMG轿跑车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

まだ日本仕様の価格が決まっていない今、Cクラス·クーペが我が国のマーケットで成功するか否かを推測するのは難しい。ただひとつ気がかりなのは、メルセデスはライバルに比べセダンのフォーマリティが非常に強いということだ。たとえば人気のアウディA5がクーペ個有の存在感を確立しているのに対し、Cクラス·クーペはセダンのバリエーションモデルに思えてしまうのはなぜだろう?少なくともW124シリーズの頃までは、メルセデスのクーペもちゃんと市民権を得ていたように思う。知らず知らずのうちに出来上がってしまったその殻を打ち破り、顧客の平均年齢を引き下げるという企業の目標を達成するためにも、ぜひ挑戦的な価格設定を期待したい。
机译:现在尚未确定日本规格的价格,因此很难猜测C级双门轿跑车能否在日本市场获得成功。唯一需要担心的是,梅赛德斯的轿车形式主义比竞争对手强得多。例如,为什么流行的奥迪A5拥有双门跑车特定的外观,而C级双门跑车似乎就像轿车的变体?至少在W124系列赛之前,我认为梅赛德斯双门跑车拥有良好的公民身份。我希望挑战性的价格,以便在不知情的情况下突破壳牌,并实现公司降低客户平均年龄的目标。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号