首页> 外文期刊>Energie & Management >Auf dem Wachstumspfad
【24h】

Auf dem Wachstumspfad

机译:在成长的道路上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Vor zehn Jahren hat das Startup E-quad fur Deutschland die Vermarktung der Mikrogasturbine des kalifornischen Herstellers Capstone ubernommen. Inzwischen stehen rund 200 realisierte Anlagen auf der Referenzliste der Aachener. Fur Marcus Mehlkopf steht fest: "Die Mikrogasturbine hat als innovative KWK-Losung ihren Markt gefunden." Der Geschaftsfuhrer und Mitinhaber der Aachener E-quad Power Systems GmbH, dem autorisierten deutschlandweiten Distributor und Serviceanbieter der Capstone-Mikrogasturbinen, blickt zufrieden auf zehn Jahre dynamischer Entwicklung zuruck. "Wir konnten bisher jedes Jahr ein Wachstum von 20 bis 30 Prozent realisieren." Der Erfolg - rund 200 installierte Anlagen mit etwa 19,5 MW elektrischer Leistung - bremst aber nicht seinen Ehrgeiz. "Das Potenzial fur die Mikrogasturbine ist noch lange nicht ausgeschopft."
机译:十年前,德国的初创公司E-quad接管了加利福尼亚制造商Capstone的微型燃气轮机的营销。同时,约有200个已实施的系统在亚琛参考清单上。 Marcus Mehlkopf可以肯定:“微型燃气轮机已经作为创新的CHP解决方案找到了市场。”总部位于亚琛的E-quad Power Systems GmbH的常务董事和共同所有人是Capstone微型燃气轮机在德国的授权分销商和服务提供商,对十年的动态发展感到满意。 “到目前为止,我们已经能够实现每年20%到30%的增长。”但是,他的成功-大约200套已安装的系统,其电力输出约为19.5 MW-并没有减慢他的雄心。 “微型燃气轮机的潜力还远远没有耗尽。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号