...
首页> 外文期刊>Energy Compass >Russia, Ukraine Strike Price Pact
【24h】

Russia, Ukraine Strike Price Pact

机译:俄罗斯,乌克兰罢工价格协定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russia resumed natural gas supplies to Europe via Ukraine, raising hopes that Europe's worst energy crisis in three decades had come to an end. A setdement between Moscow and Kiev on a new pricing arrangement was reached after a meeting between Gazprom and Naftogaz Ukrainy that was presided over by Russian Prime Minister Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart, Yulia Tymoshenko. The state firms inked two separate 10-year contracts - one on supplies the other on transit - that will remove shadowy trading intermediary RosUkrEnergo from the gas trade (EC Jan.l6,p2).
机译:俄罗斯恢复了通过乌克兰向欧洲的天然气供应,这使人们希望欧洲三十年来最严重的能源危机已经结束。俄罗斯总理弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)及其乌克兰总理尤利娅·季莫申科(Yulia Tymoshenko)主持的俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)与纳夫塔格兹·乌克兰(Naftogaz Ukrainy)之间的会议之后,莫斯科与基辅就新的定价安排达成了协议。国有公司签署了两个单独的10年合同-一个是供应合同,另一个是运输合同-这将使影子交易中间商RosUkrEnergo从天然气贸易中撤离(EC Jan.16,p2)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号