...
【24h】

OH, WHAT AN OPEN!

机译:哦,什么地方开放!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Having talked about the unpredictable weather in my last Bulletin column, I wasn't expecting the point to be brought home quite so strongly at this year's Open Championship at Royal Lytham & St Annes.Those witnessing a course on the verge of drought in May were amazed by the lushness of the rough and the waterlogged bunkers come the third week of July. It could not have been a more difficult period of preparation for Paul Smith and his greenkeeping team and their valiant efforts in presenting a course fit for the world's best golfers,and in keeping the course accessible for 180,000 spectators, were rightly praised by Jim McArthur, Chairman of the R&A Championship Committee, at the presentation ceremony. And what a thrilling finish to the week... it is difficult to put it all into words so the following provides a visual record of the 141st Open Championship.
机译:在上一期《公告》中谈到了不可预测的天气之后,我并不希望这一点在今年的皇家莱瑟姆&圣安妮斯公开赛上获得如此强烈的认可.5月见证干旱进程的人是七月的第三个星期,原木的茂密和淹没的沙坑使他们惊讶。保罗·史密斯(Paul Smith)和他的环保团队及其在为世界上最好的高尔夫球手设计适合自己的球场并为18万名观众提供合适路线方面的英勇努力,本来应该是一个更加艰难的准备,吉姆·麦克阿瑟(Jim McArthur)对此表示赞赏, R&A冠军委员会主席在颁奖典礼上。以及本周多么激动人心的结束...很难用语言表达出来,因此以下内容提供了第141届公开赛的直观记录。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号