...
首页> 外文期刊>Metal Bulletin >WILL ALCOA SHAREHOLDERS REAP LATE DIVIDENDS FROM COMMODITIES BOOM?
【24h】

WILL ALCOA SHAREHOLDERS REAP LATE DIVIDENDS FROM COMMODITIES BOOM?

机译:美国铝业的股东会从大宗商品繁荣中获得迟到的股息吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Speculation re-emerged last week that BHP Billiton or Rio Tinto may attempt to take over US aluminium producer Alcoa at the same time as the base metals bull-run showed no signs of running out of steam. In the latest twist in the long-running rumours, BHP Billiton and Rio Tinto are mulling rival 40 billion dollars takeover bids for Alcoa, and have already completed feasibility studies for their bids but have not yet approached the Alcoa board, according to a report in The Times last week. Talk that BHP or Rio may be preparing for a major acquisition, such as Alcoa, whose share price has underperformed during the commodities bull-run of the last three years, has never been far from the headlines in recent years. Investors in the company have missed out on the sharp run-up in aluminium prices since 2004 - the three-month aluminium price on the London Metal Exchange had doubled in value to 3,200 per tonne dollars by May last year from January 2004 and last week was still trading at high levels around 2,800 per tonne dollars.
机译:上周,人们再次猜测必和必拓(BHP Billiton)或力拓(Rio Tinto)可能试图收购美国铝生产商美国铝业公司(Alcoa),与此同时,基本金属牛市没有显示出失去动力的迹象。根据《泰晤士报》上周的一份报告,在长期传闻的最新转折中,必和必拓和力拓正在考虑竞争对手对美国铝业的400亿美元收购要约,并且已经完成了竞标的可行性研究,但尚未与美国铝业董事会接洽。关于必和必拓(BHP)或力拓(Rio)可能正在准备进行重大收购的传言,例如美国铝业(Alcoa),其股价在过去三年的大宗商品牛市中表现不佳,近年来从未远离头条新闻。该公司的投资者错过了自2004年以来铝价的大幅上涨 - 伦敦金属交易所的三个月铝价从2004年1月到去年5月翻了一番,达到每吨3,200美元,上周仍处于每吨2,800美元的高位。

著录项

  • 来源
    《Metal Bulletin》 |2007年第8983期|10-0|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 英语
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号