【24h】

ELEVAGE OVIN UNE NOUVELLE AIRE

机译:绵羊育种新领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'agneau, on y croit!. En 2002, la filière ovine choisissait ce slogan au volontarisme affiché pour relancer une production menacée de se marginaliser. Trois ans plus tard, une nouvelle carte de France du mouton se dessine, avec à l'horizon, un défi majeur : d'ici 10 ans, 40 % des éleveurs vont partir à la retraite. L'arrêt des exportations britanniques de mouton en 2001, pour cause de fièvre aphteuse, a révélé la fragilité de la filière francaise. L'aval n'avait plus de matièrepremière à travailler. Cette pénurie a modifié les circuits d'approvisionnements en créant une forte concurrence avec les importations de produits néo-zélandais alors que la production francaise ne couvre que 40 % des besoins, explique Serge Preveraud, secrétaire générale de la Fédération nationale ovine (FNO). La filière se mobilise et lance en 2002 une charte nationale pour inciter les éleveurs à se lancer dans cette production. Les objectifs : encourager l'installation de nouveaux éleveurs, développer la production dans les ateliers existants et reconquérir des parts de marché pour l'agneau francais. Chacune des 19 régions ovines reprend ces axes d'action et les adapte à son territoire. L'accent est mis sur la formation, l'accompagnement technique des éleveurs et la rentabilité par rapport aux autres productions. Trois ans plus tard, cet engagement auprès des éleveurs porte ses fruits. En baisse constante depuis 20 ans, pour la première fois en 2005, le cheptel se stabilise.
机译:“羔羊,我们相信!”。 2002年,养羊业以自愿宣布的口号重新启动了受到边缘化威胁的生产。三年后,法国出现了新的绵羊图,这面临着重大挑战:十年之内,将有40%的繁殖者退休。由于口蹄疫,2001年英国绵羊出口停止,这显示了法国部门的脆弱性。 “下游没有更多的原料可以加工。国家绵羊联合会(FNO)秘书长Serge Preveraud解释说,这种短缺通过与新西兰产品的进口竞争激烈而改变了供应渠道,而法国的产品仅满足40%的需求。 )。该部门已经动员起来,并于2002年启动了一项国家宪章,以鼓励育种者从事这一生产。目标:鼓励安装新的种鸡,在现有的作坊中进行生产,并赢得法国羔羊的市场份额。 19个绵羊地区中的每个地区都采取了这些行动方针,并使它们适应其领土。与其他产品相比,重点是培训,对育种者的技术支持以及获利能力。三年后,对育种者的这种承诺正在取得成果。在连续20年下降的情况下,畜群于2005年首次稳定下来。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号