【24h】

Alfa Romeo Giulietta

机译:阿尔法·罗密欧·朱利埃塔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Final report Alfa's five-door hatch may still have its flaws, but living with one for a year has been far easier and more rewarding than expected. Now my time with the Giulietta is up, I can confess to my ulterior motive in running it, After two years in tediously reliable German cruisers (BMW 730d and Mercedes CLS320 CDI), the prospect of running an Alfa Romeo for a year appealed more than little to a man who, at times, would have preferred to have more to say than "still hasn't gone wrong". The idea that an Alfa might perform faultlessly for an entire year, given what we planned to chuck at it, seemed some what fanciful. And if by some miracle it did get through 12 months without a significant failure, what a story that would be. We could conclude that for the first time in longer than any of us cares to remember, here was a fun Italian hatch we not only enjoyed driving but could actually recommend that people should buy. Either way, as a journalist, I couldn't lose.
机译:最终报告阿尔法(Alfa)的五门舱门可能仍存在缺陷,但是与一个人一起生活一年比预期的要容易得多,而且回报也更大。现在,我与朱利埃塔(Giulietta)的时光已经到了,我可以承认我在运行它的动机是不正确的。在经过艰苦可靠的德国巡洋舰(BMW 730d和Mercedes CLS320 CDI)两年之后,经营Alfa Romeo一年的前景吸引了超过对于一个有时不愿说更多话而不是“仍然没有出错”的人而言,这几乎没有什么意义。鉴于我们计划对它进行整装待发的想法,阿尔法可能会整整一年都表现出色,这一想法似乎有些幻想。而且,如果它奇迹般地度过了12个月而没有重大失败,那将是一个故事。我们可以得出这样的结论:这是一次有趣的意式孵化,这不仅是我们享受驾驶的乐趣,而且实际上可以建议人们购买,这比我们每个人都想念的时间长。无论哪种方式,作为一名记者,我都不会输。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号